1
00:01:19,710 --> 00:01:23,491
ЛЕВИАТАН

2
00:06:26,193 --> 00:06:28,926
Ще изпуша навън,
или ще заспя.

3
00:06:29,060 --> 00:06:30,559
добре Ще бъда бърз.

4
00:06:47,322 --> 00:06:48,822
Ето ги...

5
00:07:05,452 --> 00:07:07,384
Не изпълнявате квотата си, сержант?

6
00:07:07,484 --> 00:07:08,984
Вашият лиценз и регистрация.

7
00:07:09,117 --> 00:07:11,883
Излъскахте ли значката си днес?

8
00:07:15,350 --> 00:07:19,082
Степанич ще дойде да те види днес.
Пак му се счупи карбуратора.

9
00:07:19,182 --> 00:07:22,148
отново? Аз не съм благотворителна организация.

10
00:07:22,281 --> 00:07:23,914
Знаеш, че той ще ти се реваншира.

11
00:07:24,014 --> 00:07:26,414
Мога сам да си купя проклетата водка.

12
00:07:27,180 --> 00:07:28,280
виж,

13
00:07:29,013 --> 00:07:32,279
той каза, че ще покрие всичко
за нашето пътуване: бензин,

14
00:07:32,379 --> 00:07:33,512
храна, оръжия.

15
00:07:33,646 --> 00:07:35,645
толкова съм развълнуван,
Можех да си намокря гащите!

16
00:07:35,778 --> 00:07:37,578
-Коля...
- Паша.

17
00:07:37,678 --> 00:07:40,111
- Ще отнеме само секунда.
- Говоря сериозно.

18
00:07:40,611 --> 00:07:42,444
Днес не мога.

19
00:07:42,544 --> 00:07:44,443
Кажи му да дойде утре.

20
00:07:46,009 --> 00:07:48,242
- Ще го направя.
- Добре.

21
00:07:48,375 --> 00:07:49,742
Кажи здравей на съпругата.

22
00:07:59,007 --> 00:08:01,772
Писна ми от този Степанич
и неговия камион.

23
00:08:01,906 --> 00:08:03,172
шибано ченге...

24
00:08:05,105 --> 00:08:08,704
Евтиното копеле винаги ме преследва
да поправи кофата си с ръжда.

25
00:08:09,204 --> 00:08:12,704
Може да пълзи наоколо
под себе си.

26
00:08:13,537 --> 00:08:17,369
Всеки корумпиран пътен полицай може да си го позволи
добра кола след 5 години работа.

27
00:08:17,503 --> 00:08:19,102
Може би той е честно ченге.

28
00:08:19,236 --> 00:08:21,368
Да, и щедър!

29
00:08:35,565 --> 00:08:37,432
- Тук ли са вече?
- Не.

30
00:08:50,662 --> 00:08:52,629
И къде е твоето "добро утро"?

31
00:08:53,295 --> 00:08:54,794
аз не знам

32
00:08:56,394 --> 00:08:58,060
Потърсете го тогава.

33
00:08:58,960 --> 00:09:00,027
къде?

34
00:09:04,026 --> 00:09:07,192
измихте ли се
Давай, не бъди маймуна.

35
00:09:08,492 --> 00:09:10,191
Ти си маймуната.

36
00:09:10,291 --> 00:09:11,457
какво?

37
00:09:12,357 --> 00:09:13,424
нищо

38
00:09:17,290 --> 00:09:19,589
- Спри точно тук.
- Разкарай се.

39
00:09:19,689 --> 00:09:22,355
- Какво каза?
- Точно това, което чу.

40
00:09:24,388 --> 00:09:25,688
о! Те са тук.

41
00:09:44,584 --> 00:09:48,283
Дима, кажи им да ме вземат със себе си.

42
00:09:49,249 --> 00:09:52,916
Ами училището?
Предстои ви тест. Иди се приготви.

43
00:09:53,048 --> 00:09:54,082
не лъжи...

44
00:09:54,182 --> 00:09:57,247
- Не говори така на майка си!
- Тя не ми е майка!

45
00:10:10,178 --> 00:10:11,978
Трудна възраст...

46
00:10:12,778 --> 00:10:14,111
Не трябва да го удряш.

47
00:10:14,244 --> 00:10:16,377
Просто нежен шамар.

48
00:10:16,477 --> 00:10:18,743
Днес няма да го карам на училище.

49
00:10:18,876 --> 00:10:21,709
Държи се грубо с мен цяла сутрин.

50
00:10:22,775 --> 00:10:25,241
И аз не мога. Приятелят ми е тук.

51
00:10:25,741 --> 00:10:29,608
Той е твой син. Зависи от вас
дали ще стане човек или маймуна.

52
00:10:31,040 --> 00:10:32,940
Той наистина ли има тест днес?

53
00:10:33,807 --> 00:10:34,939
да

54
00:10:36,239 --> 00:10:39,372
Коля, просто го вземи.
Мога и аз да дойда.

55
00:10:40,672 --> 00:10:42,738
Той би искал това.

56
00:10:50,669 --> 00:10:53,735
Хей, войнико на съдбата,
готов ли си да тръгваме

57
00:10:59,634 --> 00:11:01,134
как си

58
00:11:01,234 --> 00:11:02,467
Добре.

59
00:11:07,099 --> 00:11:09,032
Търсим ново място.

60
00:11:10,565 --> 00:11:13,031
Казвал съм
трябва да се преместим от града.

61
00:11:14,131 --> 00:11:16,630
Далеч от това място.
Той не казва нищо.

62
00:11:16,764 --> 00:11:19,697
- Можеш ли да говориш с него?
- Разбира се.

63
00:11:19,797 --> 00:11:21,263
Не мога ли просто да го нося?

64
00:11:21,396 --> 00:11:23,429
Върни го, татко.

65
00:11:23,562 --> 00:11:25,962
Добре, ще го върна.
Спрете да хленчите.

66
00:11:26,095 --> 00:11:27,095
благодаря

67
00:11:30,761 --> 00:11:32,260
Върви да запалиш колата.

68
00:11:32,360 --> 00:11:33,760
Вие шофирате.

69
00:11:33,894 --> 00:11:35,026
сам?

70
00:11:35,593 --> 00:11:37,959
Вие желаете.

71
00:11:38,093 --> 00:11:40,392
И аз и Дима идваме.

72
00:11:42,158 --> 00:11:44,591
- Но аз шофирам, нали?
- Да, ти.

73
00:11:49,157 --> 00:11:50,556
Таймаут!

74
00:11:57,255 --> 00:11:59,255
Моя собствена вина, че го тренирах.

75
00:12:01,588 --> 00:12:04,187
Още няколко години,
и той ще те нокаутира студено.

76
00:12:05,120 --> 00:12:06,587
Всичко е наред.

77
00:12:12,285 --> 00:12:14,451
- Обичам те
- Знам.

78
00:12:19,750 --> 00:12:21,683
Не му позволявайте да кара твърде бързо!

79
00:12:45,778 --> 00:12:46,778
здравей

80
00:12:46,878 --> 00:12:49,744
здрасти Коля води ромите на училище.

81
00:12:49,844 --> 00:12:51,243
Влез. Скоро ще се върне.

82
00:12:51,343 --> 00:12:56,576
Всичко е наред, ще чакам тук
и пушете.

83
00:13:50,331 --> 00:13:51,730
Здравей, Коля.

84
00:13:51,864 --> 00:13:53,896
Здравейте Отново проблеми с колата?

85
00:13:55,063 --> 00:13:57,695
Паша не ти ли каза
че не мога днес?

86
00:13:57,795 --> 00:13:59,262
Не. Защо, какво има?

87
00:13:59,395 --> 00:14:02,062
Приятелят ми идва от Москва.

88
00:14:02,194 --> 00:14:03,894
Изслушването ми в съда е по обяд,

89
00:14:03,994 --> 00:14:07,261
и все още имаме
няколко неща за преглед.

90
00:14:10,926 --> 00:14:12,526
Ще го направя утре.

91
00:14:12,626 --> 00:14:13,959
Ела сутринта.

92
00:14:14,092 --> 00:14:15,259
утре?

93
00:14:16,359 --> 00:14:18,191
- Аз съм Иван Степанич.
- Дима.

94
00:14:18,291 --> 00:14:20,890
обещавам Ще я оправя -
добър като нов.

95
00:14:22,157 --> 00:14:24,290
Добре, Коля, честно.

96
00:14:24,390 --> 00:14:26,189
Утре е тогава.

97
00:14:29,956 --> 00:14:31,422
Не беше доволен от това.

98
00:14:33,721 --> 00:14:35,954
- Забавен герой.
- Мислиш ли?

99
00:14:36,554 --> 00:14:39,220
Той е надживял две съпруги.

100
00:14:39,354 --> 00:14:40,686
Шибан тиранин.

101
00:14:43,619 --> 00:14:45,619
Добре, приятели мои.

102
00:14:47,618 --> 00:14:50,118
През последните два месеца,
Изрових малко пръст

103
00:14:50,751 --> 00:14:52,251
на това копеле.

104
00:14:52,384 --> 00:14:53,817
Хвана ли го за топките?

105
00:14:53,917 --> 00:14:55,883
Да, ще навреди малко.

106
00:14:55,983 --> 00:14:59,849
- Не изглежда много.
- И какво сега, как помага?

107
00:14:59,949 --> 00:15:01,282
Ето сделката:

108
00:15:01,982 --> 00:15:04,381
Мисля, че днешното решение
няма да е в наша полза...

109
00:15:04,481 --> 00:15:07,380
- Не ни отписвайте още.
- Но...

110
00:15:07,847 --> 00:15:11,679
Имаме нужда от него да мисли
кое е най-доброто за него:

111
00:15:11,813 --> 00:15:13,613
уреди се с нас или ставаме публични.

112
00:15:13,746 --> 00:15:15,746
- В смисъл?
- Коля, остави го да свърши.

113
00:15:15,879 --> 00:15:19,711
Искам да знам какво е открил.
Оръдие не може да събори този мутра!

114
00:15:19,811 --> 00:15:21,811
Няма нужда от оръдия.

115
00:15:21,944 --> 00:15:24,277
Просто ще го дръпнем леко

116
00:15:24,377 --> 00:15:25,576
по топките.

117
00:15:25,710 --> 00:15:28,976
Не вярвам в този подход.
Трябва да го смажем.

118
00:15:30,609 --> 00:15:32,409
- С чук!
- не

119
00:15:32,542 --> 00:15:34,842
Само фин подход
работи със себеподобните си.

120
00:15:34,942 --> 00:15:37,141
Това тук е нашият ливъридж. факти

121
00:15:37,241 --> 00:15:39,707
- Дай да видя.
- Още не.

122
00:15:39,841 --> 00:15:41,373
След изслушването.

123
00:15:42,806 --> 00:15:44,172
- Защо?
-Коля...

124
00:15:44,306 --> 00:15:46,972
Защото си люта глава.
Без обида,

125
00:15:47,072 --> 00:15:49,838
но можете да излетите от дръжката
просто така.

126
00:15:49,938 --> 00:15:52,738
И последното нещо, от което се нуждаем сега
е скандал.

127
00:15:53,470 --> 00:15:55,570
хайде не съм луд.

128
00:15:55,670 --> 00:15:59,836
трябва да знам Вие мислите
Просто ще изтърся всичко в съда?

129
00:15:59,936 --> 00:16:02,702
- Имаш ли ми доверие, брато?
- Естествено.

130
00:16:02,836 --> 00:16:05,368
Тогава не ме разпитвай -
прочетете го след това.

131
00:16:06,867 --> 00:16:10,100
Лиля, какво ще кажеш за чай?

132
00:16:17,065 --> 00:16:20,198
Е, добре. Ще го прочета след това.

133
00:16:20,798 --> 00:16:22,031
добър човек.

134
00:16:22,698 --> 00:16:26,263
но ти знаеш,
ти ме командваш, младши.

135
00:16:26,397 --> 00:16:28,097
И не ми харесва.

136
00:16:28,630 --> 00:16:32,162
Коля, "младши" бях
в армията преди 20 години.

137
00:16:32,262 --> 00:16:33,395
Защо си

138
00:16:33,529 --> 00:16:36,661
размахвайки тези документи в лицето ми тогава?

139
00:16:36,761 --> 00:16:40,060
Тогава вижте сами, шефе.

140
00:16:40,160 --> 00:16:44,227
Е, чувал съм разни неща за него.
Кой не е, наоколо?

141
00:16:44,959 --> 00:16:47,226
От него тече кръв...

142
00:16:48,692 --> 00:16:50,792
от неговите ръце.

143
00:16:50,892 --> 00:16:53,691
Тогава защо не е в затвора
ако имате всичко това документирано?

144
00:16:53,825 --> 00:16:56,457
Защото някой отгоре има нужда от него.

145
00:16:56,590 --> 00:16:58,756
Всички ги държат за топките.

146
00:16:58,856 --> 00:17:01,723
По-лесно се управлява по този начин.
Всичко е много просто.

147
00:17:02,455 --> 00:17:05,322
Позицията на Вадим е сигурна

148
00:17:05,422 --> 00:17:07,288
стига да служи на предназначението си.

149
00:17:07,388 --> 00:17:08,521
Или докато умре.

150
00:17:08,654 --> 00:17:10,821
Или докато някой не го линчува.

151
00:17:10,921 --> 00:17:13,553
дай ми почивка
Кой ще го линчува?

152
00:17:13,687 --> 00:17:15,486
Идвате ли или какво?

153
00:17:16,053 --> 00:17:18,286
Така че нека спи. Ела сам.

154
00:17:21,385 --> 00:17:22,851
разбирам

155
00:17:24,384 --> 00:17:26,584
Ако няма никой
да го гледам, добре.

156
00:17:28,150 --> 00:17:30,849
аз знам
Просто имам други неща в ума си.

157
00:17:32,016 --> 00:17:33,382
ще поговорим по-късно

158
00:17:33,516 --> 00:17:35,416
Какво от това? няма да дойдеш?

159
00:17:35,516 --> 00:17:39,215
Паша спи след смяната си.
Няма кой да гледа детето.

160
00:17:39,348 --> 00:17:42,247
Последния път и те имаха оправдание.
Някои приятели!

161
00:17:42,347 --> 00:17:44,614
- Ами твоята?
- Моите са точно тук.

162
00:17:45,380 --> 00:17:47,346
Добре, Коля, ти спечели.

163
00:17:49,313 --> 00:17:51,079
Приятелите ми са лайна.

164
00:17:51,212 --> 00:17:52,978
- Разбира се!
- Престани, моля те.

165
00:17:53,578 --> 00:17:56,044
Коля, хвани се.
Гледайте как шофирате.

166
00:17:56,177 --> 00:17:57,811
Моето шофиране!

167
00:17:57,943 --> 00:17:59,143
Лиля...

168
00:17:59,910 --> 00:18:01,176
Нищо не казвам.

169
00:18:23,505 --> 00:18:28,104
Указ № 1295 на Прибрежния
Градска администрация

170
00:18:28,204 --> 00:18:33,736
нареди изземването от г-н Сергеев
от поземлен имот от 0,66 дка

171
00:18:33,869 --> 00:18:36,935
кадастрален номер 28:136:254:2001,

172
00:18:37,035 --> 00:18:39,002
заедно с жилищната сграда,

173
00:18:39,135 --> 00:18:41,934
навес за автомобилни работи,
ремонт на гараж и оранжерия.

174
00:18:42,068 --> 00:18:46,400
Г-н Сергеев отправи петиция до Загорие
Районен съд да отмени това постановление.

175
00:18:46,533 --> 00:18:49,500
Съдът реши да отхвърли жалбата.

176
00:18:49,632 --> 00:18:54,765
Тогава г-н Сергеев подаде петиция
Градският съд в Прибрежни да обжалва.

177
00:18:54,898 --> 00:18:58,564
По време на производството г-н Сергеев
настоя решението на съда да бъде отменено.

178
00:18:58,698 --> 00:19:01,697
Градската администрация
отхвърли жалбата

179
00:19:01,830 --> 00:19:04,863
и потвърди присъдата
на Загорския районен съд.

180
00:19:04,996 --> 00:19:08,028
Г-н Сергеев излага първоначалното решение
са нарушени процесуалните правила

181
00:19:08,162 --> 00:19:12,595
и поради това оспорва заключението
че изземването на парцела

182
00:19:12,761 --> 00:19:14,527
е законосъобразно.

183
00:19:14,661 --> 00:19:20,126
Той казва, че администрацията не го е направила
спази срока за уведомяването му

184
00:19:20,226 --> 00:19:23,992
и е нарушил процедурата
за определяне на покупната цена.

185
00:19:24,092 --> 00:19:26,724
Той също твърди
че при определяне на цената,

186
00:19:26,858 --> 00:19:31,590
съдът не разгледа
независима оценка, която той представи,

187
00:19:31,690 --> 00:19:33,990
което оценява имота по-високо
от определеното от администрацията.

188
00:19:34,123 --> 00:19:36,322
Аз също заявява
че Администрацията

189
00:19:36,456 --> 00:19:39,355
нарушено гражданско право.

190
00:19:39,489 --> 00:19:45,254
Г-н Сергеев не е бил уведомен
за предстоящото изземване една година предварително

191
00:19:45,354 --> 00:19:48,087
поради което е направил разноски
свързани с подобряването на имуществото му.

192
00:19:48,253 --> 00:19:52,119
Освен това покупната цена не е взета предвид
неговата загуба на бизнес приходи

193
00:19:52,219 --> 00:19:57,585
както и неговите задължения
на трети лица.

194
00:19:57,685 --> 00:20:00,784
Съдът постановява: с постановление No1295
пф градска администрация Прибрежни,

195
00:20:00,917 --> 00:20:06,649
се налага запор на поземления имот
за изграждане на градски комуникационен център.

196
00:20:06,749 --> 00:20:11,015
Указът определя покупката
цена на земята и постройките

197
00:20:11,148 --> 00:20:13,781
като 639 540,27 рубли.

198
00:20:13,881 --> 00:20:16,481
Беше определена покупната цена
въз основа на оценка.

199
00:20:16,581 --> 00:20:20,780
По искане на г-н Сергеев,
Алианс ООД оцени стойността

200
00:20:20,880 --> 00:20:23,746
на пасивите
за загуба на селскостопанска продукция

201
00:20:23,846 --> 00:20:28,678
поради отнемане на поземления имот
от 0,66 дка за нуждите на града.

202
00:20:28,811 --> 00:20:33,410
Пазарната стойност на пасивите
възлиза на 3,5 милиона рубли.

203
00:20:33,577 --> 00:20:34,610
Съдът пита...

204
00:20:47,674 --> 00:20:49,706
... и го счита за невалиден.

205
00:20:49,806 --> 00:20:53,439
Съдът потвърждава покупната цена
от 639 540,27 рубли

206
00:20:53,539 --> 00:20:56,772
както е определено
по оценка на градската управа.

207
00:20:56,905 --> 00:21:01,804
Съдът отхвърля твърдението, че
е нарушена процедурата за покупка.

208
00:21:01,904 --> 00:21:04,870
В папката по делото има писма

209
00:21:05,003 --> 00:21:09,702
относно покупката и свидетелските показания
на служители на градската администрация

210
00:21:09,836 --> 00:21:11,969
заявявайки, че г-н Сергеев

211
00:21:12,401 --> 00:21:15,868
е бил уведомен
за изземването на поземления имот.

212
00:21:16,001 --> 00:21:19,100
Съдът се съмнява
по твърденията на г-н Сергеев

213
00:21:19,200 --> 00:21:20,967
че не е получил
тези известия.

214
00:21:21,100 --> 00:21:27,598
След като разгледа жалбата на г-н Сергеев,
Градският съд в Прибрежни приключи

215
00:21:27,698 --> 00:21:32,131
което г-н Сергеев не успя да установи
основание за отмяна на съдебното решение

216
00:21:32,264 --> 00:21:36,030
на основание чл.330
от ГПК.

217
00:21:36,164 --> 00:21:42,129
Съгласно членове 320-335 от гражданския
Процесуалния кодекс, съдът отрича

218
00:21:42,262 --> 00:21:46,661
Петицията на г-н Сергеев за оттегляне
решението на Загорския окръжен съд.

219
00:21:46,794 --> 00:21:51,327
Това решение е потвърдено,
и жалбата на г-н Сергеев е отхвърлена.

220
00:21:51,460 --> 00:21:53,693
Решението
влиза в сила незабавно.

221
00:22:06,590 --> 00:22:08,189
Е, ще тръгваме ли?

222
00:22:09,156 --> 00:22:10,423
След минута.

223
00:23:11,309 --> 00:23:13,742
Вадим, всеки път, когато идваш,

224
00:23:13,875 --> 00:23:16,175
всичко, което правите
е притеснение за изборите.

225
00:23:16,308 --> 00:23:18,308
Не е за още една година.

226
00:23:18,874 --> 00:23:21,074
При хубаво време се пригответе за фал.

227
00:23:22,807 --> 00:23:26,006
Добре правиш, че се грижиш

228
00:23:26,106 --> 00:23:27,839
за светските въпроси,

229
00:23:28,472 --> 00:23:30,339
но помни божественото.

230
00:23:30,439 --> 00:23:31,771
но аз...

231
00:23:33,305 --> 00:23:34,304
Нали вече?

232
00:23:34,438 --> 00:23:35,870
аз знам

233
00:23:37,437 --> 00:23:39,270
Ти си най...

234
00:23:40,303 --> 00:23:41,769
благотворителен покровител.

235
00:23:42,436 --> 00:23:46,202
И днес идваш отдалеч,
носещи подаръци.

236
00:23:48,535 --> 00:23:50,267
Вземете малко риба.

237
00:23:52,334 --> 00:23:53,534
вярно

238
00:23:56,033 --> 00:23:57,933
казвам ти,

239
00:23:59,133 --> 00:24:01,132
не се притеснявай толкова

240
00:24:01,265 --> 00:24:03,598
Цялата сила идва от Бога.

241
00:24:03,732 --> 00:24:06,064
Докато Бог го желае,
няма нужда да се притеснявате.

242
00:24:07,297 --> 00:24:09,197
И той ли?

243
00:24:11,630 --> 00:24:15,595
Кого да попитам, ако не теб?
Ти си свещеникът!

244
00:24:16,762 --> 00:24:18,861
Той го прави.

245
00:24:22,428 --> 00:24:24,494
Преследвайте го с малко храна.

246
00:24:41,456 --> 00:24:42,723
здравей

247
00:24:44,089 --> 00:24:46,689
да Слава богу, най-накрая.

248
00:24:47,455 --> 00:24:52,288
Вземете момчетата на Тягунов.

249
00:24:54,253 --> 00:24:56,087
защо да чакам

250
00:24:56,520 --> 00:24:59,952
Съборете това копеле
шибаното място вече!

251
00:25:00,719 --> 00:25:03,651
Загубихме толкова много време
заради него.

252
00:25:05,751 --> 00:25:09,050
Каква е твоята вина?
Зарежете оправданията!

253
00:25:11,450 --> 00:25:13,217
Добре, по-късно.

254
00:25:13,783 --> 00:25:16,116
Льоша, вземи моето нещо...

255
00:25:18,182 --> 00:25:19,915
от жабката.

256
00:25:40,943 --> 00:25:43,077
Хей, Вася.

257
00:25:43,543 --> 00:25:47,042
Нека платим на този шибан задник...

258
00:25:47,742 --> 00:25:49,442
посещение много бързо.

259
00:25:50,075 --> 00:25:51,908
Този в подножието на хълма.

260
00:25:52,041 --> 00:25:54,174
- Покрай моста?
- да

261
00:25:54,274 --> 00:25:57,040
Има много задници
в подножието на хълмове.

262
00:25:57,873 --> 00:25:59,139
какво?

263
00:26:00,273 --> 00:26:03,506
Опитваш ли се да бъдеш умен сега?

264
00:26:04,472 --> 00:26:07,905
Очевидно е, че убождането
иска това място

265
00:26:08,038 --> 00:26:10,304
за да може да си построи дворец!

266
00:26:10,437 --> 00:26:12,137
успокой се това е достатъчно.

267
00:26:12,237 --> 00:26:14,870
Построих това място със собствените си ръце!

268
00:26:22,568 --> 00:26:24,234
Ето го отново.

269
00:26:25,701 --> 00:26:26,767
Коля...

270
00:26:44,897 --> 00:26:46,029
тук

271
00:26:50,562 --> 00:26:52,595
Целият ми живот е тук.

272
00:26:54,161 --> 00:26:56,894
Дядо ми е живял тук.
А баща ми...

273
00:26:57,394 --> 00:26:58,594
Виждал го е и преди.

274
00:26:58,727 --> 00:27:00,526
Стой далеч от това!

275
00:27:00,626 --> 00:27:01,793
Спри да крещиш!

276
00:27:01,893 --> 00:27:03,493
Коля, успокой се.

277
00:27:18,656 --> 00:27:20,089
Хайде, Дима.

278
00:27:21,455 --> 00:27:22,821
Хайде да пийнем.

279
00:27:34,919 --> 00:27:36,186
Ето за вас.

280
00:27:36,952 --> 00:27:37,918
Добре.

281
00:27:46,783 --> 00:27:50,083
- За всичко, което направи за нас.
- Щом казваш, братле.

282
00:27:52,449 --> 00:27:53,782
благодаря

283
00:27:55,948 --> 00:27:57,448
благодаря

284
00:27:57,581 --> 00:28:00,647
какво говориш
ще се оправи

285
00:28:00,747 --> 00:28:02,313
Но тази твоя мръсотия...

286
00:28:02,480 --> 00:28:05,646
Коля, това не е моята шибана мръсотия.
Това е негово.

287
00:28:08,245 --> 00:28:09,778
Всичко, което казвам е,

288
00:28:09,911 --> 00:28:12,044
Не виждам начин

289
00:28:13,344 --> 00:28:16,243
за да приведете теорията си в действие.

290
00:28:18,976 --> 00:28:21,509
така или иначе,
те събарят това място.

291
00:28:23,208 --> 00:28:29,574
Ще купим този скапан апартамент
близо до тази на Анджела

292
00:28:29,707 --> 00:28:32,274
с това 639 000 рубли
и 27 копейки

293
00:28:34,106 --> 00:28:36,239
и ще стана ченге, като Паша.

294
00:28:37,073 --> 00:28:37,472
О, не...

295
00:28:39,838 --> 00:28:41,238
Слушай братле

296
00:28:42,104 --> 00:28:45,371
това не е като теб.

297
00:28:46,337 --> 00:28:47,870
чуваш ли ме

298
00:28:50,203 --> 00:28:53,635
Никога не сте допускали проблеми
стигна до теб преди.

299
00:28:53,769 --> 00:28:56,068
какво ти става

300
00:28:57,934 --> 00:29:02,967
Нещата бяха различни.
Вече не сме на 20.

301
00:29:03,467 --> 00:29:05,566
Годините си казват думата.

302
00:29:05,699 --> 00:29:07,466
Както и да е, за какво става въпрос?

303
00:29:09,332 --> 00:29:11,098
Сега психиатър ли си?

304
00:29:11,232 --> 00:29:14,331
Не съм шибан лекар.

305
00:29:14,431 --> 00:29:16,630
Но по дяволите, човече, все едно...

306
00:29:17,064 --> 00:29:21,363
Можете да погледнете
в тази ситуация по различен начин.

307
00:29:21,496 --> 00:29:22,695
как е това

308
00:29:22,829 --> 00:29:24,995
по дяволите...

309
00:29:25,095 --> 00:29:26,395
Ти си ми брат!

310
00:29:26,528 --> 00:29:29,694
Поеми предизвикателството,
за бога!

311
00:29:29,794 --> 00:29:31,794
Това е ново начало!

312
00:29:32,960 --> 00:29:36,426
Лесно ти е да кажеш.
Утре заминаваш за Москва...

313
00:29:36,560 --> 00:29:41,025
Какво общо има Москва с това?
Ела с мен тогава. чуваш ли ме

314
00:29:41,159 --> 00:29:42,525
защо не

315
00:29:42,658 --> 00:29:44,224
- До Москва?
- Разбира се.

316
00:29:44,291 --> 00:29:46,624
Опаковайте багажа си.

317
00:29:47,857 --> 00:29:51,389
Наемете гарсониера
като за начало за около 30 000.

318
00:29:51,889 --> 00:29:52,956
О, уау!

319
00:29:53,056 --> 00:29:54,856
какво? Това е справедлива цена.

320
00:29:55,588 --> 00:29:59,955
Шибан гениален майстор като теб
няма да има проблеми с намирането на работа!

321
00:30:00,055 --> 00:30:02,820
С ръцете си ще се оправиш.

322
00:30:02,954 --> 00:30:05,586
Ще намерим нещо и за Лиля.

323
00:30:05,720 --> 00:30:09,153
Може би в някой магазин на първо време.

324
00:30:09,753 --> 00:30:13,752
Всичко е по-добро от почистване на риба
в тази воняща рибна ферма.

325
00:30:14,418 --> 00:30:16,917
Какво ти става, братле?

326
00:30:22,782 --> 00:30:24,316
Ами ромите?

327
00:30:24,416 --> 00:30:27,082
какво за него? Той ще ходи на училище.

328
00:30:27,182 --> 00:30:29,181
Той е дете. Той ходи на училище!

329
00:30:29,281 --> 00:30:31,014
нещо като...

330
00:30:32,114 --> 00:30:34,647
Той е едва C-студент.
Кой ще го вземе?

331
00:30:34,747 --> 00:30:37,979
От тях се изисква.
Ще го вземат.

332
00:30:38,579 --> 00:30:39,646
Коля!

333
00:30:39,746 --> 00:30:42,645
Не съм C-студент. Получавам Bs.

334
00:30:42,778 --> 00:30:44,078
Не се изнервяйте.

335
00:30:44,178 --> 00:30:46,645
Какво правиш да ни слушаш?

336
00:30:46,745 --> 00:30:49,510
Защо бих го направил?
Тъкмо отидох до тоалетната.

337
00:30:49,644 --> 00:30:51,044
Ела тук тогава!

338
00:30:52,043 --> 00:30:53,676
хайде

339
00:31:02,807 --> 00:31:04,907
какво става момчета имате нужда от помощ?

340
00:31:05,573 --> 00:31:07,873
Коля, ти не признаваш ли авторитета

341
00:31:08,706 --> 00:31:10,772
когато го видиш?

342
00:31:12,639 --> 00:31:14,738
И какво искаш, "Авторитет"?

343
00:31:15,671 --> 00:31:17,338
Просто всичко това.

344
00:31:19,304 --> 00:31:20,704
Ела и го вземи.

345
00:31:21,203 --> 00:31:23,037
Ще пасне ли всичко

346
00:31:23,169 --> 00:31:24,936
във вашата катафалка?

347
00:31:26,269 --> 00:31:27,702
Какво друго?

348
00:31:29,702 --> 00:31:33,035
Всички сте насекоми.

349
00:31:33,934 --> 00:31:36,766
Винаги трябва да правите неща
трудно, нали?

350
00:31:38,200 --> 00:31:41,765
По този начин всички се давите в лайна.

351
00:31:41,899 --> 00:31:43,932
Коля,

352
00:31:44,032 --> 00:31:46,964
стегна ли си куфарите?

353
00:31:47,098 --> 00:31:50,997
Вижте, сър, вие сте
който не трябва да е тук сега.

354
00:31:51,131 --> 00:31:54,096
Решението на съда
все още не е влязло в сила.

355
00:31:55,196 --> 00:31:58,995
И вашият офис не ви дава право
да дойде тук. Имате ли заповед?

356
00:31:59,829 --> 00:32:01,328
кой си ти

357
00:32:01,428 --> 00:32:02,761
Дмитрий Селезнев,

358
00:32:03,361 --> 00:32:06,494
Московска адвокатска колегия.

359
00:32:06,627 --> 00:32:09,593
Адвокатът на Коля в съдебен процес
с вашата банда.

360
00:32:10,993 --> 00:32:15,892
О, да, чух някой
бърбори за това.

361
00:32:16,025 --> 00:32:20,624
Е, какво има, Коля?
Вече не можете да отстоявате себе си?

362
00:32:20,724 --> 00:32:22,990
Игнорирай го, човече.
Спокойно, Коля.

363
00:32:25,256 --> 00:32:27,156
Ще се изправя срещу теб, кучко.

364
00:32:28,289 --> 00:32:31,888
Моля те, не повече, просто се осрах.

365
00:32:32,022 --> 00:32:33,954
Страшни неща.

366
00:32:35,287 --> 00:32:37,287
- Сър...
- Добре.

367
00:32:38,453 --> 00:32:41,820
Може би просто исках да имам
приятелско питие с теб.

368
00:32:43,186 --> 00:32:45,585
Между другото, къде е?
Дай го тук.

369
00:32:46,585 --> 00:32:47,885
Искаш малко?

370
00:32:48,651 --> 00:32:49,684
не?

371
00:32:50,318 --> 00:32:51,418
Не предполагам.

372
00:32:52,050 --> 00:32:55,517
Няма да му предложа нищо.
Не харесвам неговия вид.

373
00:32:56,749 --> 00:33:00,982
Както и да е, исках да ти кажа
нещо, което трябва да имате предвид.

374
00:33:01,115 --> 00:33:03,081
Лиля, обади се в полицията.

375
00:33:03,181 --> 00:33:06,281
Давай, Лиля, обади им се!

376
00:33:06,381 --> 00:33:08,580
Полицията. направи го

377
00:33:09,680 --> 00:33:11,980
Как се казваш, хлапе?

378
00:33:12,113 --> 00:33:15,312
Слушай, Вадим,
защо правиш това

379
00:33:15,445 --> 00:33:17,845
Не си толкова пиян
че не знаеш...

380
00:33:17,978 --> 00:33:21,311
Затвори си устата, съдебен плъх.

381
00:33:21,444 --> 00:33:24,243
А ти слушай.

382
00:33:24,343 --> 00:33:26,610
- Майната му.
- Запомни лицето ми!

383
00:33:26,743 --> 00:33:28,242
Игнорирай го, брато.

384
00:33:28,342 --> 00:33:30,109
Ти лайно.

385
00:33:30,975 --> 00:33:35,075
Никога не си имал шибани права

386
00:33:35,741 --> 00:33:38,440
и никога няма!

387
00:33:39,440 --> 00:33:40,907
Къде, по дяволите, отиваш?

388
00:33:41,407 --> 00:33:44,939
Слушай, ще е най-добре
ако тръгнеш сега.

389
00:33:45,572 --> 00:33:49,705
Вие навлизате.

390
00:33:49,838 --> 00:33:52,437
И собствениците не са доволни
да те видя.

391
00:33:52,604 --> 00:33:55,237
Вадим, нека не ескалираме ситуацията.

392
00:33:55,337 --> 00:33:57,036
Какво каза току-що?

393
00:33:57,970 --> 00:33:59,736
Аз съм собственикът.

394
00:34:00,335 --> 00:34:03,335
- Разбра ли?
- Разбрах. разбрах го

395
00:34:03,468 --> 00:34:05,901
Нека поговорим за това утре.

396
00:34:06,434 --> 00:34:07,634
утре

397
00:34:07,734 --> 00:34:10,167
Имаме работа за обсъждане.

398
00:34:10,301 --> 00:34:13,400
Иван ми е разказвал много за теб.

399
00:34:17,665 --> 00:34:20,931
Иван кой?

400
00:34:21,065 --> 00:34:22,731
Иван Костров.

401
00:34:23,730 --> 00:34:26,064
От Комитета. Костров.

402
00:34:27,663 --> 00:34:31,262
Просто защото не можем да ги видим,
не означава, че ги няма.

403
00:34:33,528 --> 00:34:37,028
Както и да е, омръзнах ви всички...

404
00:34:37,961 --> 00:34:39,727
Какво ще кажете за утре?

405
00:34:40,727 --> 00:34:41,894
утре

406
00:34:44,426 --> 00:34:47,059
Между 15 и 17ч.

407
00:34:48,392 --> 00:34:51,324
Работно време по учредителни въпроси.

408
00:34:53,424 --> 00:34:55,257
добре съм добре съм

409
00:35:11,487 --> 00:35:13,987
Коля, излизаш ли на лов
или нещо такова?

410
00:35:15,986 --> 00:35:17,552
Дай ми това.

411
00:35:18,986 --> 00:35:20,585
братле

412
00:35:20,685 --> 00:35:25,784
утре ще пишем изявление
за злоупотреба със служебно положение.

413
00:35:25,884 --> 00:35:27,984
Ще го разкъсаме, Коля!

414
00:35:28,084 --> 00:35:29,216
Дима...

415
00:35:31,449 --> 00:35:33,449
Няма да отида в Москва.

416
00:35:34,449 --> 00:35:36,115
аз оставам тук

417
00:35:38,714 --> 00:35:40,048
Да пием.

418
00:35:46,146 --> 00:35:50,012
„Действията на Вадим Шелевят
причини голяма вреда на семейството ми.

419
00:35:50,645 --> 00:35:54,411
„Той не е бил упълномощен да изпълнява
решение, което все още не е влязло в сила

420
00:35:54,511 --> 00:35:57,577
„и той е извършил престъпно деяние

421
00:35:57,677 --> 00:36:00,243
„както е определено в член 330
от Наказателния кодекс.

422
00:36:00,977 --> 00:36:04,742
„На основание чл.285 и 330
от Наказателния кодекс

423
00:36:04,876 --> 00:36:07,108
“ и чл.141
от Наказателно-процесуалния кодекс,

424
00:36:07,242 --> 00:36:09,741
„Моля за запитване
в тези действия

425
00:36:09,875 --> 00:36:13,940
"и в очакване на доказателства,
да бъде образувано наказателно дело“.

426
00:36:15,306 --> 00:36:17,040
Вземи това, задник.

427
00:36:36,935 --> 00:36:38,568
Ето още един, Коля.

428
00:36:38,701 --> 00:36:39,935
какво?

429
00:36:40,035 --> 00:36:41,234
Вижте.

430
00:36:41,768 --> 00:36:46,200
„Терминът на Дарвин за посока
и необратимо историческо

431
00:36:46,300 --> 00:36:48,733
"развитие на живота".

432
00:36:50,299 --> 00:36:51,566
9 букви.

433
00:36:52,665 --> 00:36:55,831
Продължителен скок
от мацката до гроба.

434
00:36:56,265 --> 00:36:59,197
Какво става с ругатните,
Сержант Пълна уста?

435
00:37:01,430 --> 00:37:04,296
- Нужно е човек да го познава.
- Разбира се.

436
00:37:05,563 --> 00:37:08,062
"E-vo-lu-tion."

437
00:37:08,695 --> 00:37:09,928
Става.

438
00:37:13,294 --> 00:37:14,361
добро утро

439
00:37:16,393 --> 00:37:18,160
Почти сте готови?

440
00:37:18,293 --> 00:37:19,560
да, да

441
00:37:20,192 --> 00:37:21,826
Още около половин час.

442
00:37:22,925 --> 00:37:25,825
Написал съм го.
Просто го подпишете и тръгваме.

443
00:37:26,958 --> 00:37:28,558
Дима!

444
00:37:30,390 --> 00:37:34,156
Не съм сигурен дали Коля ти е казал,
но току-що имах рожден ден.

445
00:37:34,256 --> 00:37:35,289
честит рожден ден

446
00:37:35,423 --> 00:37:39,222
Затова ви каня да се присъедините към нас утре.

447
00:37:39,322 --> 00:37:41,788
Лагерен огън, шишчета, водка,
малко стрелба...

448
00:37:41,921 --> 00:37:43,554
Моето лакомство.

449
00:37:43,654 --> 00:37:45,554
Стрелба - като лов?

450
00:37:45,687 --> 00:37:47,320
Разбира се че не.

451
00:37:47,986 --> 00:37:49,753
Отиваме с жени и деца.

452
00:37:50,419 --> 00:37:53,952
Ние просто ще направим
малко тренировка по мишени, за забавление.

453
00:37:54,418 --> 00:37:55,852
Далеч ли е

454
00:37:55,985 --> 00:37:57,518
Сто километра или нещо такова.

455
00:37:57,618 --> 00:38:00,084
Ще тръгнем рано, ще пием алкохола,

456
00:38:00,184 --> 00:38:02,817
стреляй малко и се върни.

457
00:38:04,016 --> 00:38:05,882
- Бих искал.
- Отлично.

458
00:38:07,216 --> 00:38:08,549
Коля, аз съм готов, когато и ти.

459
00:38:15,680 --> 00:38:16,914
Извинете ме?

460
00:38:17,014 --> 00:38:18,080
Вие ли сте жертвата?

461
00:38:18,580 --> 00:38:21,379
Не, г-н Сергеев е жертвата.
Аз съм му адвокат.

462
00:38:34,843 --> 00:38:36,076
Той тръгва.

463
00:38:36,743 --> 00:38:38,775
Докладва на началниците си.

464
00:38:47,807 --> 00:38:49,906
Лиля, имаш ли вода?

465
00:38:57,738 --> 00:39:00,071
Имам чувството, че няма да го приеме.

466
00:39:00,904 --> 00:39:03,137
- Може ли да направи това?
- Разбира се.

467
00:39:03,270 --> 00:39:05,437
Въпреки че по закон трябва.

468
00:39:05,537 --> 00:39:07,269
И какво тогава?

469
00:39:07,403 --> 00:39:10,436
Отиваме в прокуратурата,
И после съд.

470
00:39:10,568 --> 00:39:13,001
Ако е необходимо, ще подадем жалба
и за този човек.

471
00:39:13,101 --> 00:39:15,101
Ще ни трябват всички факти,
дори и незначителните.

472
00:39:15,235 --> 00:39:17,567
Ще се биете ли
целият град?

473
00:39:18,567 --> 00:39:21,233
Тези животни не са
целият град.

474
00:39:21,333 --> 00:39:23,899
Коля, разбираш какво имам предвид.

475
00:39:24,733 --> 00:39:26,799
Къде отиде нашият лейтенант?

476
00:39:26,932 --> 00:39:28,232
Просто чакай.

477
00:39:33,097 --> 00:39:35,230
Здравейте, лейтенант!
къде си

478
00:39:35,330 --> 00:39:37,163
Господине, успокойте се!

479
00:39:37,263 --> 00:39:38,762
Какъв е този рекет?

480
00:39:38,896 --> 00:39:40,229
всичко е наред

481
00:39:40,362 --> 00:39:42,829
- Не говоря на теб.
- Ще бъде ли дълго?

482
00:39:42,929 --> 00:39:44,995
Какво е това поведение?

483
00:39:45,095 --> 00:39:47,161
Защо създаваш проблеми?

484
00:39:47,760 --> 00:39:49,427
Задръж този.

485
00:39:49,560 --> 00:39:51,493
Вкарайте го в ареста!
Заведете го в килия.

486
00:39:59,558 --> 00:40:03,324
Прокурорът не е тук,
и не съм упълномощен.

487
00:40:03,424 --> 00:40:04,857
Не мога да приема твоето твърдение.

488
00:40:04,957 --> 00:40:08,123
И няма душа
в целия офис освен теб?

489
00:40:08,223 --> 00:40:10,189
Никой, който е упълномощен.

490
00:40:10,289 --> 00:40:12,755
Всички ли бяха избрани?
Не мислиш ли, че е странно?

491
00:40:12,889 --> 00:40:13,922
не

492
00:40:14,022 --> 00:40:15,522
Имаме само две от тях.

493
00:40:15,622 --> 00:40:19,387
Прокурорът е по болест
и детективът е навън по случай.

494
00:40:19,487 --> 00:40:22,053
Можете да го изпратите по пощата. Или да отидете в съда.

495
00:40:22,187 --> 00:40:24,020
Добре, разбрах.
Дайте ми писмен отказ.

496
00:40:25,252 --> 00:40:28,585
Казах ви: не съм упълномощен.

497
00:40:30,418 --> 00:40:32,251
здравей Трябва да видя съдията.

498
00:40:32,384 --> 00:40:33,918
няма никой тук

499
00:40:34,050 --> 00:40:35,817
- Изобщо никой?
- Никой.

500
00:40:36,883 --> 00:40:38,883
Нямате асистенти или секретарки?

501
00:40:40,483 --> 00:40:43,382
- Кога ще влязат?
- Не съм информиран.

502
00:40:43,516 --> 00:40:45,548
- Разбирам.
- Довиждане.

503
00:40:45,648 --> 00:40:46,815
благодаря

504
00:41:01,344 --> 00:41:04,177
- Нагоре по стълбите, третия етаж.
- благодаря

505
00:42:07,630 --> 00:42:11,229
Защо не отговаряш на телефона си?
Звънях и звънях.

506
00:42:11,363 --> 00:42:13,762
сериозно ли?
Това малко дяволче Витя

507
00:42:13,862 --> 00:42:15,796
сигурно си е играл с него.

508
00:42:16,228 --> 00:42:17,628
Предай се!

509
00:42:17,762 --> 00:42:20,027
- Защо се опитваш да ме убиеш?
- Защото си хубава!

510
00:42:20,127 --> 00:42:22,894
- Кажи здравей на Лиля!
- Здравей!

511
00:42:23,027 --> 00:42:27,359
Мъжете са еднакви.
Първо, ти си хубава. След това те ще те убият.

512
00:42:27,493 --> 00:42:29,593
Анджела, къде е Паша?

513
00:42:49,855 --> 00:42:51,321
Вече чух

514
00:42:51,421 --> 00:42:54,087
от вашите кръстоносни походи по-рано днес.

515
00:42:54,220 --> 00:42:56,620
- Седни.
- благодаря ви

516
00:42:56,720 --> 00:42:59,819
- Как се казваш, забравих ли?
- Дмитрий.

517
00:42:59,952 --> 00:43:05,685
вярно Значи наистина се стараеш
да ми го залепиш, нали?

518
00:43:05,818 --> 00:43:07,684
Вие го поискахте.

519
00:43:08,151 --> 00:43:10,750
Но това не е нищо, Вадим,

520
00:43:10,850 --> 00:43:13,350
в сравнение
към това, което е в тази папка.

521
00:43:13,483 --> 00:43:15,515
Ето, погледнете.

522
00:43:17,415 --> 00:43:18,948
няма нищо
вече не знаеш,

523
00:43:19,048 --> 00:43:23,314
но е добре да се освежи
паметта си понякога.

524
00:43:23,981 --> 00:43:26,280
Този разговор е изключен
към странно начало.

525
00:43:26,447 --> 00:43:27,713
как така

526
00:43:27,846 --> 00:43:30,679
Мислех, че ще говорим
за твоя приятел.

527
00:43:30,779 --> 00:43:33,645
Както и за нашия съдебен спор
или нещо друго?

528
00:43:33,745 --> 00:43:34,878
Нещо друго.

529
00:43:35,011 --> 00:43:37,144
Сигурно имате предвид незаконното му задържане?

530
00:43:37,244 --> 00:43:40,844
чл.301
от руския наказателен кодекс.

531
00:43:42,143 --> 00:43:43,977
Добре е, че сте уведомени.

532
00:43:44,576 --> 00:43:48,476
Вадим, би било страхотно
ако сте се погрижили справедливостта да бъде въздадена

533
00:43:48,608 --> 00:43:50,775
и отговорните
за това безобразие се наказват.

534
00:43:50,875 --> 00:43:52,275
Ще се радвам да помогна, но...

535
00:43:52,407 --> 00:43:56,507
Но не виждате какво има за вас?
Просто погледнете в папката.

536
00:43:56,640 --> 00:43:57,940
Разгледайте.

537
00:43:58,440 --> 00:44:02,173
Ще видите това освобождаване на Коля
е само първата стъпка.

538
00:44:02,305 --> 00:44:03,905
Ето какво мисля да направим,

539
00:44:05,238 --> 00:44:07,971
млад мъж.

540
00:44:10,704 --> 00:44:14,903
Ще пусна твоя Коля,
и ще си събереш нещата

541
00:44:16,170 --> 00:44:18,169
и тихо се върнете

542
00:44:18,269 --> 00:44:20,401
откъдето си дошъл.

543
00:44:20,501 --> 00:44:23,201
- До Москва?
- Да, обратно в Москва.

544
00:44:23,334 --> 00:44:26,900
Вадим, страхувам се
Иван не би имал това.

545
00:44:29,399 --> 00:44:31,699
Той би казал,
„Дима, защо не го направи

546
00:44:31,833 --> 00:44:34,632
„всичко по силите ти
за възстановяване на справедливостта?"

547
00:44:38,198 --> 00:44:41,464
Познаваш ли Иван лично?

548
00:44:41,597 --> 00:44:42,597
Иван Костров?

549
00:44:43,130 --> 00:44:44,996
Говорим за него, нали?

550
00:44:45,130 --> 00:44:47,029
Разбира се, че го правя. Вие залагате.

551
00:44:47,729 --> 00:44:49,162
Ние сме приятели.

552
00:44:49,262 --> 00:44:50,895
Той е адвокат, аз съм адвокат.

553
00:44:51,562 --> 00:44:53,594
Москва е огромна,
но сплотен град.

554
00:44:54,594 --> 00:44:57,461
Никой не е недостъпен.

555
00:44:57,561 --> 00:45:00,560
И ако не прочета това, тогава какво?

556
00:45:00,693 --> 00:45:02,192
няма значение

557
00:45:02,292 --> 00:45:04,825
Повярвайте на думата ми:
фактите там са изобличаващи.

558
00:45:04,925 --> 00:45:08,558
Знаете за какво говоря.
Все пак те са дело на вашите ръце.

559
00:45:08,658 --> 00:45:10,191
Ужасни неща.

560
00:45:10,824 --> 00:45:13,590
как спиш нощем

561
00:45:14,823 --> 00:45:16,023
така че

562
00:45:17,323 --> 00:45:18,622
нека се договорим или иначе...

563
00:45:18,722 --> 00:45:20,122
Или какво друго?

564
00:45:21,488 --> 00:45:24,155
О, трудно е дори да си го представим
какво би станало.

565
00:45:24,288 --> 00:45:27,487
Всичко в рамките на разпоредбите на закона,
разбира се

566
00:45:27,587 --> 00:45:31,153
Първо, името ви ще бъде навсякъде
вестниците и интернет

567
00:45:31,253 --> 00:45:34,319
и по телевизията, по всички новини.

568
00:45:43,117 --> 00:45:45,783
Вие, младежи
като игра с огъня.

569
00:45:45,883 --> 00:45:49,249
Вадим,
ти също не си точно старец.

570
00:45:49,416 --> 00:45:51,549
Или е време да се пенсионирате? не?

571
00:45:51,615 --> 00:45:52,981
Мислили ли сте за това?

572
00:45:54,781 --> 00:45:58,580
Върни се с чая по-късно, Юлия.

573
00:46:03,313 --> 00:46:06,412
вярно Нека го видим.

574
00:46:08,112 --> 00:46:11,411
Да видим какво опитваш
да ни залепи тук.

575
00:46:11,511 --> 00:46:14,610
Филм на ужасите с теб в главната роля.

576
00:46:14,710 --> 00:46:19,109
Как мина? Сложиха му белезници
и го хвърли в клетката.

577
00:46:19,843 --> 00:46:21,542
Какво е направил? Нищо!

578
00:46:21,642 --> 00:46:25,674
Снощи кметът влезе,
пиян, казал им да опаковат нещата си.

579
00:46:25,808 --> 00:46:27,541
Имаха
поредното съдебно заседание вчера.

580
00:46:27,674 --> 00:46:29,207
Да, събарят се.

581
00:46:29,973 --> 00:46:31,307
това е всичко

582
00:46:31,440 --> 00:46:35,406
Тази сутрин те отидоха в полицията
да оставя изявление

583
00:46:35,506 --> 00:46:37,239
и прибраха Коля.

584
00:46:39,805 --> 00:46:41,938
Лиля седи тук с мен.

585
00:46:42,604 --> 00:46:45,970
не бъди тъп
Не се обаждам само за чат.

586
00:46:46,070 --> 00:46:49,436
Кажете на Степанич да си вземе задника
до полицейското управление.

587
00:46:49,569 --> 00:46:51,536
Трябва да измъкнем Коля оттам.

588
00:46:53,002 --> 00:46:54,168
добре

589
00:46:54,635 --> 00:46:56,335
Да, по-добре тръгвай сам.

590
00:46:57,967 --> 00:47:00,900
И ни се обадете веднага.
Тук се стресираме.

591
00:47:01,000 --> 00:47:05,233
И вдигни, когато се обадя,
или ще се тревожа. Добре тогава.

592
00:47:05,333 --> 00:47:06,333
какво?

593
00:47:06,999 --> 00:47:08,099
Аз също.

594
00:47:09,365 --> 00:47:11,564
Добре, Паша, тръгвай вече. чао

595
00:47:13,231 --> 00:47:15,231
- Нещо такова.
- благодаря

596
00:47:15,331 --> 00:47:17,530
Не се притеснявайте, ще го измъкнат.

597
00:47:17,663 --> 00:47:21,330
Изкараха Вова 5 пъти.
Той беше за истински неща - битка,

598
00:47:21,462 --> 00:47:23,196
кражба...

599
00:47:23,329 --> 00:47:25,162
Мамо, гладен съм.

600
00:47:25,295 --> 00:47:26,895
Отидете да играете навън.
Вечерята още не е готова.

601
00:47:26,995 --> 00:47:29,094
- Мога ли?
- Какво?

602
00:47:29,194 --> 00:47:31,160
- Да излезем навън?
- Току що ти казах, върви!

603
00:47:31,294 --> 00:47:34,759
Но не твърде далеч. Ако отидете
към сграда 9 отново, ще те убия!

604
00:47:34,859 --> 00:47:36,459
- Добре, мамо!
- И си сложи шапката!

605
00:47:44,691 --> 00:47:45,924
влизай

606
00:47:55,855 --> 00:47:58,088
Всичко е наред, скъпа. Ще се справим.

607
00:47:58,688 --> 00:48:02,387
Ще вземем всички на палубата
и свърши страхотна работа.

608
00:48:03,920 --> 00:48:07,720
Няма да е изискано, но ще е домашно.

609
00:48:07,819 --> 00:48:08,852
няма ли?

610
00:48:13,951 --> 00:48:15,751
Да отидем да погледнем кухнята.

611
00:48:20,583 --> 00:48:22,549
Тук дори има радиатор.

612
00:48:23,449 --> 00:48:24,516
чуваш ли ме

613
00:48:30,515 --> 00:48:32,447
Да кажем, че ме разбрахте. Сега какво?

614
00:48:32,880 --> 00:48:34,114
Това зависи от вас.

615
00:48:34,247 --> 00:48:36,713
Имам толкова. какво искаш

616
00:48:39,545 --> 00:48:43,745
Вие сте вторият държавен служител днес
да използваш този тон с мен.

617
00:48:43,845 --> 00:48:46,977
Не бъркайте около храста.
Преминете към точката.

618
00:48:48,444 --> 00:48:50,943
Искам Коля да запази това, което е негово.

619
00:48:55,442 --> 00:48:57,042
Това не е възможно.

620
00:49:00,041 --> 00:49:02,241
Мислех, че има
нищо невъзможно за теб.

621
00:49:03,307 --> 00:49:05,707
Е, сега знаете по-добре.

622
00:49:05,807 --> 00:49:08,473
Не можете да получите 3,5 милиона?
Не вярвам в това.

623
00:49:08,606 --> 00:49:10,639
О, това имаш предвид.

624
00:49:11,806 --> 00:49:13,272
Това мога да направя.

625
00:49:13,372 --> 00:49:15,471
И, разбира се, освободете Коля.

626
00:49:15,605 --> 00:49:17,005
Това е сделка.

627
00:49:18,337 --> 00:49:20,070
Остави ми телефонния си номер.

628
00:49:20,704 --> 00:49:23,936
Ще ти се обадя след няколко дни.
Ще се срещнем и ще обсъдим подробностите.

629
00:49:24,603 --> 00:49:25,635
Все още ли ще си тук?

630
00:49:25,735 --> 00:49:26,969
Да, ще бъда в града.

631
00:49:27,435 --> 00:49:29,202
Освен какво има за обсъждане?

632
00:49:30,202 --> 00:49:33,667
Ще трябва само да се срещнем
за да можеш да ми дадеш парите.

633
00:49:36,867 --> 00:49:40,366
Ей ти кръстен ли си

634
00:49:40,499 --> 00:49:41,499
какво?

635
00:49:42,632 --> 00:49:44,299
Защо питаш?

636
00:49:44,799 --> 00:49:46,431
просто ми е любопитно

637
00:49:48,031 --> 00:49:50,297
Аз съм адвокат, Вадим.
Вярвам във фактите.

638
00:49:56,829 --> 00:49:57,129
добре Разбрахте.

639
00:49:57,129 --> 00:49:58,296
довиждане

640
00:50:02,461 --> 00:50:03,661
чао

641
00:50:36,520 --> 00:50:39,387
Всичко наред ли е, Вадим?

642
00:50:40,753 --> 00:50:40,986
да

643
00:50:41,453 --> 00:50:43,619
Никога не си ми носил този аспирин.

644
00:50:45,752 --> 00:50:48,351
Дайте ми тези три веднага.

645
00:50:49,617 --> 00:50:50,684
СЗО?

646
00:50:50,817 --> 00:50:53,416
Тарасов, Горюнов и Ткачук.

647
00:50:54,116 --> 00:50:56,383
Намерете ги, не ме интересува как.

648
00:51:00,015 --> 00:51:01,515
И затвори вратата.

649
00:51:01,648 --> 00:51:03,614
Вие мислите
той ще ни даде 3 милиона?

650
00:51:03,748 --> 00:51:05,814
Не 3, а 3,5.

651
00:51:05,947 --> 00:51:07,247
Ще видим.

652
00:51:07,781 --> 00:51:10,713
Но той се осра много.
И това е добър знак.

653
00:51:12,280 --> 00:51:13,612
вярно...

654
00:51:14,579 --> 00:51:17,911
Какво имах тук последния път?

655
00:51:18,045 --> 00:51:19,978
Борш, кнедли, бира.

656
00:51:20,111 --> 00:51:21,510
Това е.

657
00:51:21,644 --> 00:51:22,810
решихте ли

658
00:51:22,877 --> 00:51:25,977
Да, Татяна.
Донесете ни два борша, моля,

659
00:51:26,443 --> 00:51:29,809
две порции кнедли,
бира и плодов сок.

660
00:51:29,942 --> 00:51:31,508
Или и ти пиеш бира?

661
00:51:31,642 --> 00:51:33,142
Плодовият сок е добре.

662
00:51:33,275 --> 00:51:34,475
- Тогава плодов сок.
- Това ли е?

663
00:51:34,608 --> 00:51:35,675
Да, това е всичко.

664
00:51:35,775 --> 00:51:38,407
Трябва да се кача в стаята си.

665
00:51:38,507 --> 00:51:40,973
Моля, изчакайте 10 минути
така че храната да не изстине.

666
00:51:41,906 --> 00:51:43,773
- Добре.
- благодаря

667
00:51:46,172 --> 00:51:48,405
може ли да изчакаш малко
веднага се връщам

668
00:53:01,056 --> 00:53:02,122
Коля?

669
00:53:02,256 --> 00:53:03,588
<i>Здравей, къде си?</i>

670
00:53:03,722 --> 00:53:06,755
Ние сме в ресторанта на хотела.

671
00:53:06,855 --> 00:53:07,921
Ами разбира се.

672
00:53:08,055 --> 00:53:12,254
Аз съм зад решетките - ти си на ресторант.
Трябваше да знам.

673
00:53:13,586 --> 00:53:15,286
Да, освободиха ме.

674
00:53:17,885 --> 00:53:22,518
Не по телефона.
Нека се видим и ще ми разкажеш всичко.

675
00:53:22,618 --> 00:53:24,317
Завършете.

676
00:53:24,451 --> 00:53:27,450
Натам съм се запътил. ще се видим

677
00:54:00,743 --> 00:54:02,743
Държаха мръсотия върху мен!

678
00:54:02,876 --> 00:54:05,075
Знам го отдавна.

679
00:54:05,209 --> 00:54:08,874
Всичко, което някога съм чувал от теб е
едно и също нещо вдясно, вляво и в центъра:

680
00:54:08,974 --> 00:54:12,741
„Всичко е наред, Вадим“.

681
00:54:13,540 --> 00:54:15,773
„Всичко е наред, времето е перфектно...

682
00:54:16,273 --> 00:54:18,172
"няма за какво да се притесняваш!"

683
00:54:18,306 --> 00:54:20,872
Но се притеснявам по дяволите!

684
00:54:22,071 --> 00:54:26,138
Защото мирише на плъх.
Нещо лошо се готви!

685
00:54:26,304 --> 00:54:29,470
Кога направи нещо подобно
случва ли се някога? Мачкам малко въшка

686
00:54:29,603 --> 00:54:34,469
и той обръща масата срещу мен!
Довежда адвокат от Москва!

687
00:54:34,602 --> 00:54:37,235
И това копеле започва
изнудва ме.

688
00:54:37,368 --> 00:54:39,368
И изпуска големи имена!

689
00:54:39,468 --> 00:54:41,234
Ами ако блъфира?

690
00:54:41,334 --> 00:54:42,501
Блъфиране?

691
00:54:42,601 --> 00:54:46,600
Какво ще кажете да спрете да рисувате
и да разбера кой му плаща?

692
00:54:46,733 --> 00:54:48,333
Мислиш ли, че това е неудачникът Коля?

693
00:54:48,433 --> 00:54:50,665
Трябва да знаеш по-добре, жено.

694
00:54:50,765 --> 00:54:55,664
Или мислиш
този московски адвокат дойде тук

695
00:54:55,798 --> 00:54:57,497
да му разбиеш задника безплатно?

696
00:54:57,597 --> 00:54:58,897
по-важното е,

697
00:54:59,031 --> 00:55:02,263
откъде е взел тази информация?

698
00:55:03,730 --> 00:55:07,062
Почти го загубих, по дяволите
когато отворих тази папка.

699
00:55:07,162 --> 00:55:09,695
И така, какво имаше в тази папка?

700
00:55:09,795 --> 00:55:12,728
Не е нужно да знаете това.

701
00:55:15,793 --> 00:55:20,126
Значи имат нещо за вас
за които не знаем?

702
00:55:20,226 --> 00:55:22,558
Имаме избори след година.

703
00:55:22,692 --> 00:55:23,892
забравихте ли

704
00:55:25,258 --> 00:55:27,291
Ако не ме изберат...

705
00:55:28,324 --> 00:55:29,757
Трябва ли да казвам повече?

706
00:55:32,623 --> 00:55:34,856
Всички ще паднете.

707
00:55:35,489 --> 00:55:37,789
Без почивки в чужбина, без имения,

708
00:55:38,522 --> 00:55:39,555
няма пари в брой.

709
00:55:40,522 --> 00:55:42,888
Всички ще маршируваме

710
00:55:42,988 --> 00:55:45,053
замина за манастира

711
00:55:45,153 --> 00:55:47,153
на весела мелодия.

712
00:55:47,253 --> 00:55:49,120
Ти си параноик.

713
00:55:49,253 --> 00:55:52,186
Виждате врагове навсякъде.
Намалете алкохола.

714
00:55:53,019 --> 00:55:56,418
Главата ти ще се претърколи първа!

715
00:55:56,551 --> 00:56:00,050
Намалете драмата.
И не ми крещи!

716
00:56:00,150 --> 00:56:02,183
Запазете това за жена си.

717
00:56:02,750 --> 00:56:04,816
Нека бъдем градивни.

718
00:56:04,916 --> 00:56:06,182
Нека.

719
00:56:07,716 --> 00:56:10,215
Може би бих могъл да се облегна малко на него?

720
00:56:10,848 --> 00:56:13,547
В рамките на закона, разбира се.

721
00:56:13,681 --> 00:56:15,247
Категорично не.

722
00:56:17,714 --> 00:56:22,045
Първо, разкажи ми историята
на този московски адвокат.

723
00:56:23,379 --> 00:56:28,978
Използвайте собствените си канали или работете заедно,
но разберете кой е той

724
00:56:29,677 --> 00:56:32,177
и за кого работи.

725
00:56:32,943 --> 00:56:36,042
Той го втриваше
за Костров,

726
00:56:36,176 --> 00:56:37,909
и казваш "облегни се на него"?

727
00:56:38,042 --> 00:56:39,709
Председателят на комисията?

728
00:56:40,375 --> 00:56:45,108
Точно така, скъпа. защо ти
мислиш, че съм говорил за това?

729
00:56:48,607 --> 00:56:50,039
Така че стигнете до него.

730
00:56:51,039 --> 00:56:52,739
Утре ще се консултирам с шефовете.

731
00:56:52,806 --> 00:56:57,538
те си отиват
да го проверяват.

732
00:56:58,571 --> 00:57:01,770
Хващайте се, добри хора,
и да се разбият.

733
00:57:23,666 --> 00:57:24,666
Здравей, татко...

734
00:57:25,132 --> 00:57:26,632
Но още е рано.

735
00:57:27,465 --> 00:57:31,198
О, забравих...
Да, идвам веднага... Разбира се, добре.

736
00:57:31,864 --> 00:57:33,564
Да, не съм далеч.

737
00:57:34,563 --> 00:57:36,463
Добре, момчета, тръгвам.

738
00:57:37,563 --> 00:57:41,128
- Мама те вика?
- Утре излизаме да снимаме.

739
00:57:41,262 --> 00:57:42,862
Късметлия си!

740
00:57:43,728 --> 00:57:46,761
така е
отидете и си гледайте анимационните филмчета преди лягане.

741
00:58:16,588 --> 00:58:18,120
Къде са всички?

742
00:58:18,654 --> 00:58:20,453
Мама спи.

743
00:58:20,553 --> 00:58:23,853
Дима е в пристройката
със списание.

744
00:58:29,485 --> 00:58:30,751
Така че, приятелю,

745
00:58:32,717 --> 00:58:34,517
харесваш ли Дима?

746
00:58:34,950 --> 00:58:37,083
Разбира се. Изглежда като добър човек.

747
00:58:39,883 --> 00:58:42,982
Този "добре човек"
направи голямо дело днес.

748
00:58:43,748 --> 00:58:44,882
Какво дело?

749
00:58:45,514 --> 00:58:46,948
Той стисна кмета.

750
00:58:48,481 --> 00:58:49,547
какво?

751
00:58:50,213 --> 00:58:52,080
Просто така, синко.

752
00:58:52,180 --> 00:58:53,913
Хвана го за топките

753
00:58:54,646 --> 00:58:57,246
и дръпна толкова нежно.

754
00:59:00,278 --> 00:59:01,645
не го разбирам

755
00:59:02,711 --> 00:59:04,744
Ще го получиш, когато остарееш.

756
00:59:04,844 --> 00:59:06,010
слушай

757
00:59:06,477 --> 00:59:08,410
миришеш на огън.

758
00:59:08,543 --> 00:59:10,676
Мотаене
пак в старата църква?

759
00:59:10,809 --> 00:59:11,809
Е, да.

760
00:59:12,409 --> 00:59:14,075
Винаги търси неприятности.

761
00:59:15,342 --> 00:59:18,607
- Каква неприятност?
- Някакъв или друг.

762
00:59:19,841 --> 00:59:22,574
Напълвате лицето си точно преди лягане?

763
00:59:24,006 --> 00:59:25,006
Е, да.

764
00:59:31,305 --> 00:59:32,671
Ела тук

765
00:59:33,404 --> 00:59:34,437
седнете

766
00:59:36,203 --> 00:59:37,503
Какво е?

767
00:59:40,436 --> 00:59:41,836
Пиехте ли бира?

768
00:59:43,502 --> 00:59:45,935
Не. Другите момчета имаха малко.

769
00:59:46,035 --> 00:59:47,801
Усещам миризмата ти.

770
00:59:47,901 --> 00:59:49,001
Хей, Рома.

771
00:59:52,400 --> 00:59:53,700
Какво ти отне толкова време?

772
00:59:53,833 --> 00:59:55,633
Да поставите кабел там?

773
00:59:56,299 --> 00:59:58,699
Интересна книга
ти си там.

774
01:00:00,198 --> 01:00:02,131
Не можахте да го оставите?

775
01:00:04,131 --> 01:00:05,197
да...

776
01:00:08,696 --> 01:00:10,296
Няколко комедианти, а?

777
01:00:11,396 --> 01:00:15,962
Да, това е нашето гадно
северно чувство за хумор.

778
01:00:21,927 --> 01:00:23,560
Какво е толкова смешно?

779
01:00:23,693 --> 01:00:26,926
Всичко е наред, брато.

780
01:00:28,259 --> 01:00:29,992
Всичко е наред.

781
01:00:30,525 --> 01:00:32,291
Не, сериозно, какво пропускам?

782
01:00:34,325 --> 01:00:35,958
Каквото и да е, идиоти...

783
01:03:04,758 --> 01:03:07,025
можеш ли да направиш това

784
01:03:07,125 --> 01:03:09,391
ще ти покажа Гледай.

785
01:03:12,324 --> 01:03:14,390
Паша, спрете тези глупости.

786
01:03:16,789 --> 01:03:18,156
Дима!

787
01:03:18,655 --> 01:03:20,189
Ела тук за момент.

788
01:03:23,921 --> 01:03:25,521
Паша, какво по дяволите?

789
01:03:25,621 --> 01:03:28,387
Анджела, нека се насладим на тишината.

790
01:03:28,487 --> 01:03:30,620
Няма достатъчно тишина у вас?

791
01:03:32,352 --> 01:03:33,419
Дима,

792
01:03:34,019 --> 01:03:36,719
- Доверявам ви пушката си.
- благодаря

793
01:03:36,885 --> 01:03:39,385
Всеки човек трябва да има свой собствен пистолет,

794
01:03:39,485 --> 01:03:41,418
така че не е нужно да споделяте тази на Коля.

795
01:03:41,550 --> 01:03:42,784
Съгласен.

796
01:03:43,650 --> 01:03:45,317
Какво ще използвате тогава?

797
01:03:45,450 --> 01:03:46,983
ще ти покажа

798
01:03:47,116 --> 01:03:48,283
Имаш ли нужда от помощ, Коля?

799
01:03:48,416 --> 01:03:51,482
Не, Дима, имам това.
Отпуснете се, отпуснете се.

800
01:03:51,615 --> 01:03:52,782
Ти си гостът.

801
01:03:55,048 --> 01:03:56,647
Леле, Степанич!

802
01:03:56,781 --> 01:03:58,214
Някой е въоръжен за война.

803
01:03:58,347 --> 01:04:01,346
защо не Обичам да снимам със стил.
Имам рожден ден.

804
01:04:01,480 --> 01:04:05,479
- Какво, няма гранатомет?
- Покажи ми мишената, ще взема една.

805
01:04:08,278 --> 01:04:11,278
- Мамо, жаден съм.
- В колата е.

806
01:04:14,577 --> 01:04:17,343
къде отиваш
Вън от водата, веднага!

807
01:04:17,410 --> 01:04:20,509
Витя, глух ли си?
Казах, излезте от водата!

808
01:04:23,909 --> 01:04:25,141
И така, Коля,

809
01:04:26,341 --> 01:04:27,608
трябва ли

810
01:04:31,640 --> 01:04:32,907
Разбира се.

811
01:04:33,639 --> 01:04:34,639
Дима,

812
01:04:35,239 --> 01:04:36,506
Паша, хайде!

813
01:05:18,297 --> 01:05:19,529
Дима,

814
01:05:20,463 --> 01:05:23,662
едно питие, ако го удариш,
три, ако пропуснете.

815
01:05:23,796 --> 01:05:25,262
разбрах

816
01:05:30,660 --> 01:05:32,027
Едно питие!

817
01:05:35,426 --> 01:05:36,693
Само един!

818
01:05:36,793 --> 01:05:39,192
За твое здраве, Степанич!
наздраве!

819
01:05:39,292 --> 01:05:40,625
Същото и за теб.

820
01:05:41,992 --> 01:05:44,358
Върви, Паша. Забийте го.

821
01:05:44,458 --> 01:05:46,091
Не ме бъзикайте.

822
01:05:54,622 --> 01:05:55,655
Три питиета за него.

823
01:05:55,755 --> 01:05:58,454
Той пропусна нарочно,
да се объркаш.

824
01:05:59,154 --> 01:06:00,988
- Просто го налейте.
- Хапнете туршия.

825
01:06:01,120 --> 01:06:02,620
На вас, другарю полковник.

826
01:06:03,920 --> 01:06:05,919
Дима, ти им покажи.

827
01:06:11,118 --> 01:06:13,251
Всеки може да го уцели с мерник.

828
01:06:14,351 --> 01:06:15,751
Гледката беше затворена.

829
01:06:15,851 --> 01:06:17,650
За мен ли си или против мен?

830
01:06:19,150 --> 01:06:20,450
Степанич.

831
01:06:20,516 --> 01:06:23,249
Радвам се да се запознаем,
честит рожден ден!

832
01:06:23,349 --> 01:06:24,615
Удоволствието е изцяло мое.

833
01:06:30,081 --> 01:06:31,214
Степанич, просто недей...

834
01:06:35,213 --> 01:06:36,613
Наслаждавате се на тишината?

835
01:06:36,746 --> 01:06:38,379
За какво направи това?

836
01:06:38,479 --> 01:06:40,712
Какво използваме за мишена сега?

837
01:06:40,812 --> 01:06:43,645
Вашата шапка? Ти луд ли си?

838
01:06:43,745 --> 01:06:45,044
Коля, децата...

839
01:06:45,144 --> 01:06:48,110
Ами децата?
Просто оглушаха.

840
01:06:48,244 --> 01:06:49,443
Не, чух всичко.

841
01:06:49,577 --> 01:06:53,043
Не мога ли да снимам до насита
на рождения ми ден?

842
01:06:53,143 --> 01:06:54,176
Е, сега имате.

843
01:06:54,342 --> 01:06:57,342
Все още имам по-добри цели.

844
01:06:59,075 --> 01:07:00,341
Паша!

845
01:07:00,475 --> 01:07:01,607
Върви ги вземи.

846
01:07:01,741 --> 01:07:04,240
Анджела, да започваме ли
на шишчетата?

847
01:07:06,406 --> 01:07:09,339
- Мога ли да стрелям с АК, моля?
- Попитайте Степанич.

848
01:07:09,439 --> 01:07:12,039
Степанич, мога ли да стрелям с твоя АК?

849
01:07:12,139 --> 01:07:13,405
Разбира се.

850
01:07:13,872 --> 01:07:16,471
Той е пораснало момче. Остави го.

851
01:07:16,604 --> 01:07:18,903
Останете с нас, момичета.
Ще стане интересно.

852
01:07:19,003 --> 01:07:21,137
Обадете ни се, когато стане.

853
01:07:22,736 --> 01:07:25,569
- Ще отида да запаля скарата.
- Можете ли да се справите?

854
01:07:26,402 --> 01:07:27,435
така мисля...

855
01:07:35,800 --> 01:07:38,067
Браво, Степанич!

856
01:07:40,432 --> 01:07:42,532
Имате ли някой по-актуален?

857
01:07:42,632 --> 01:07:45,298
Имам всякакви неща.

858
01:07:45,431 --> 01:07:48,097
Но още е рано
за сегашните.

859
01:07:48,164 --> 01:07:50,530
Не е достатъчно
от историческа перспектива.

860
01:07:50,664 --> 01:07:53,030
Оставете ги да узреят малко на стената.

861
01:07:54,229 --> 01:07:55,263
Как да ги изправим?

862
01:07:55,396 --> 01:07:57,695
Забийте ги за дънера.

863
01:07:58,362 --> 01:07:59,628
Имаме ли нокти?

864
01:08:00,162 --> 01:08:01,228
не

865
01:08:01,794 --> 01:08:03,594
Имам няколко винта в колата.

866
01:08:10,526 --> 01:08:12,059
Да отидем да пийнем.

867
01:08:12,192 --> 01:08:13,425
Нека.

868
01:08:19,258 --> 01:08:21,224
И аз имам Елцин.

869
01:08:23,023 --> 01:08:25,689
Но той е по-дребен.

870
01:08:26,789 --> 01:08:28,256
Пияният кондуктор...

871
01:08:29,588 --> 01:08:31,921
Забравихме ноктите...
Ваша грешка.

872
01:08:32,055 --> 01:08:34,854
Вижте се, момичета!
Има гледка за възпалени очи!

873
01:08:34,987 --> 01:08:37,387
Вижте тези усъвършенствани,
точни движения!

874
01:08:37,520 --> 01:08:38,886
да

875
01:08:39,020 --> 01:08:40,786
Ние сме истинска крайпътна атракция!

876
01:08:49,584 --> 01:08:52,051
- Има ли хляб?
- В чантата.

877
01:08:52,151 --> 01:08:55,650
- Какво друго има?
- кисели краставички.

878
01:08:55,750 --> 01:08:57,516
- Помогни ми.
- Зает съм.

879
01:08:57,616 --> 01:09:00,415
- И аз съм зает.
- С какво си зает?

880
01:09:00,549 --> 01:09:01,748
С неща...

881
01:09:04,314 --> 01:09:07,880
Коля, ела тук! Да пием.

882
01:09:17,378 --> 01:09:18,678
това е достатъчно.

883
01:09:19,111 --> 01:09:22,477
Боже мой, какъв човек...

884
01:09:25,243 --> 01:09:26,809
Къде отиваш, Лиля?

885
01:09:27,376 --> 01:09:29,375
Не бихте ли искали да знаете?

886
01:09:29,509 --> 01:09:31,575
Донесохме ли дървените въглища?

887
01:09:31,708 --> 01:09:34,008
- За какво?
- Ще ни свършат дървата.

888
01:09:34,108 --> 01:09:37,707
Изобилие от дървесина.
Вземи малко, но първо пийни.

889
01:09:37,841 --> 01:09:39,340
Преследвайте го.

890
01:09:40,840 --> 01:09:43,339
Къде ми е питието?

891
01:09:43,439 --> 01:09:44,606
Ето ви.

892
01:09:46,005 --> 01:09:47,371
благодаря

893
01:09:50,671 --> 01:09:52,770
О, това е хубаво!

894
01:09:54,503 --> 01:09:57,903
- Къде са тези дърва, ще кажете?
- Покрай водопада. Ще го видите.

895
01:09:58,036 --> 01:09:59,202
разбрах

896
01:10:11,566 --> 01:10:13,933
Витя, слез тук.

897
01:10:14,033 --> 01:10:15,099
страх ме е

898
01:10:15,233 --> 01:10:16,832
- Дай ми ръката си.
- Не, страх ме е.

899
01:10:18,565 --> 01:10:20,398
По желание.

900
01:10:29,929 --> 01:10:31,429
къде ти е детето

901
01:10:31,529 --> 01:10:33,062
А твоята къде е?

902
01:10:37,794 --> 01:10:39,460
Ще си счупи врата.

903
01:10:39,560 --> 01:10:41,427
Той ще се оправи.

904
01:10:41,560 --> 01:10:45,426
Оставете го да тича наоколо и да се наслаждава на природата.
Тук няма животни.

905
01:10:45,592 --> 01:10:48,158
Човекът е най-опасното животно.

906
01:10:48,258 --> 01:10:50,891
- Нито един от тези тук.
- Е, ние сме тук.

907
01:10:51,025 --> 01:10:54,490
- Наричаш се мъж?
- Хвани се с жена си, Паша.

908
01:10:54,590 --> 01:10:56,324
Вече е твърде късно.

909
01:10:58,756 --> 01:11:00,089
мамо!

910
01:11:02,122 --> 01:11:03,655
Какво стана, Витя?

911
01:11:03,755 --> 01:11:06,488
Този човек души Лиля.

912
01:11:06,588 --> 01:11:08,221
Рома го видя и започна да плаче.

913
01:11:08,354 --> 01:11:10,453
какво говориш какъв човек?

914
01:11:10,553 --> 01:11:12,453
Красавецът от Москва.

915
01:11:19,385 --> 01:11:20,618
Вие, медници

916
01:11:20,718 --> 01:11:23,084
просто ще чакам
за да започне хаосът?

917
01:11:23,651 --> 01:11:25,817
Мамо, какво е "хаос"?

918
01:11:27,750 --> 01:11:30,349
- Ще разбереш, когато остарееш.
- Искам да знам сега.

919
01:11:30,483 --> 01:11:32,982
Нека приберем този пистолет

920
01:11:33,716 --> 01:11:35,082
от вреда.

921
01:11:40,314 --> 01:11:41,947
Мамо, какво е "вреда"?

922
01:11:42,047 --> 01:11:45,613
Спри да ме дразниш.
Спомняте ли си, когато запалихте котката?

923
01:11:46,213 --> 01:11:49,712
- да Кой го направи този път?
- Никой.

924
01:11:49,845 --> 01:11:52,844
- Тогава къде е вредата?
- Престани.

925
01:11:54,511 --> 01:11:55,877
О, Боже...

926
01:11:56,611 --> 01:11:58,877
Много си разтревожен, Вадим.

927
01:11:59,010 --> 01:12:03,276
Притеснение за себе си и другите
над нищото.

928
01:12:03,376 --> 01:12:05,442
Сякаш не знаеш

929
01:12:05,542 --> 01:12:08,874
всички сме в Божиите ръце.
Това е Неговата воля.

930
01:12:09,008 --> 01:12:11,974
Разбира се, че знам, отче.

931
01:12:12,107 --> 01:12:13,740
И така, какво ви притеснява?

932
01:12:14,240 --> 01:12:16,473
Колеблива ли е вярата ви?

933
01:12:17,339 --> 01:12:19,838
Причестяваш ли се?
Отивам на изповед?

934
01:12:21,438 --> 01:12:23,471
Всяка неделя, без грешка.

935
01:12:24,437 --> 01:12:25,704
Опитвам се да.

936
01:12:26,404 --> 01:12:29,736
Разбира се, не винаги успявам.
Толкова съм зает...

937
01:12:29,836 --> 01:12:31,370
Но се опитвам.

938
01:12:32,503 --> 01:12:34,602
Кой е вашият изповедник?

939
01:12:38,302 --> 01:12:42,301
Нашият местен свещеник,
този, към който ме насочи.

940
01:12:42,401 --> 01:12:43,867
Отец Алексей?

941
01:12:44,000 --> 01:12:45,367
Това е този.

942
01:12:46,500 --> 01:12:48,466
Той е добър свещеник.

943
01:12:49,032 --> 01:12:50,732
Изглежда добре.

944
01:12:52,199 --> 01:12:54,265
Дръж се на себе си, Вадим.

945
01:12:54,365 --> 01:12:57,498
И не се тревожи,
вие вършите Божията работа.

946
01:12:58,164 --> 01:13:00,797
Казано е
че се правят добри дела

947
01:13:00,897 --> 01:13:03,129
щастливо и с лекота,

948
01:13:04,096 --> 01:13:05,829
но не забравяйте

949
01:13:05,928 --> 01:13:09,061
врагът винаги е готов
и не спи.

950
01:13:09,161 --> 01:13:10,927
Това е работата.

951
01:13:11,027 --> 01:13:13,094
нали знаеш...

952
01:13:13,627 --> 01:13:15,994
Сякаш всичко се обърква.

953
01:13:17,226 --> 01:13:17,959
неспокоен съм.

954
01:13:18,493 --> 01:13:19,459
неспокоен съм.

955
01:13:20,193 --> 01:13:21,292
Това, което се случи е...

956
01:13:21,392 --> 01:13:24,792
Не ми разкривай нищо.
Не си на изповед.

957
01:13:26,624 --> 01:13:28,791
Ти и аз може да работим

958
01:13:29,323 --> 01:13:30,957
за същата кауза.

959
01:13:31,523 --> 01:13:35,522
Но ти имаш своя територия,
и аз имам моя.

960
01:13:35,656 --> 01:13:37,622
разбирам това

961
01:13:40,388 --> 01:13:42,454
Просто се чувствам неспокойна...

962
01:13:43,454 --> 01:13:47,320
Казах ти преди няколко дни,
и пак ще ти кажа:

963
01:13:47,453 --> 01:13:49,619
всяка власт е от Бога.

964
01:13:50,186 --> 01:13:52,552
Където има сила, има и мощ.

965
01:13:52,686 --> 01:13:56,651
Ако държите властта на вашата територия,

966
01:13:57,317 --> 01:14:01,484
решавайте проблемите си сами,
със силата си.

967
01:14:01,616 --> 01:14:04,416
Не тръгвай да търсиш помощ,

968
01:14:04,516 --> 01:14:07,115
или врагът ще мисли
ти си слаб.

969
01:14:10,015 --> 01:14:13,048
Честно казано, трябва да ти изнеса лекция
като дете.

970
01:14:13,181 --> 01:14:14,181
Вадим...

971
01:14:15,613 --> 01:14:17,480
Не те разпознавам така.

972
01:14:19,980 --> 01:14:21,779
Всичко наред ли е със съпругата?

973
01:14:22,646 --> 01:14:24,212
така мисля.

974
01:14:24,345 --> 01:14:25,745
как са децата

975
01:14:26,478 --> 01:14:28,044
Добре са.

976
01:14:29,310 --> 01:14:30,777
Не си ли болен?

977
01:14:33,477 --> 01:14:34,909
не

978
01:14:40,942 --> 01:14:42,908
Това е благословия.

979
01:14:51,906 --> 01:14:53,672
Бог да те благослови.

980
01:15:52,393 --> 01:15:54,626
Всичко е по моя вина.

981
01:15:54,759 --> 01:15:56,659
Няма такова нещо.

982
01:15:57,659 --> 01:16:00,158
Всеки от нас е виновен
от нашите собствени грешки.

983
01:16:01,424 --> 01:16:03,624
Всичко е по вина на всеки.

984
01:16:05,457 --> 01:16:07,956
Дори и да си признаем,

985
01:16:08,389 --> 01:16:11,356
законът не го държи
да е доказателство за вина.

986
01:16:13,322 --> 01:16:16,321
Ние сме невинни до доказване на противното.

987
01:16:20,486 --> 01:16:23,653
Но кой ще докаже нещо?
И на кого?

988
01:16:27,652 --> 01:16:29,418
вярваш ли в Бог

989
01:16:31,084 --> 01:16:33,551
Защо всички пазите
питаш ме за Бог?

990
01:16:33,651 --> 01:16:35,183
Вярвам във фактите.

991
01:16:35,317 --> 01:16:37,150
Аз съм адвокат, Лиля.

992
01:16:46,248 --> 01:16:49,247
недейте моля

993
01:16:50,180 --> 01:16:51,947
Никакви признания.

994
01:16:57,778 --> 01:17:00,311
Защото няма доказателства?

995
01:17:02,744 --> 01:17:04,377
И няма да има.

996
01:17:11,943 --> 01:17:14,075
ще дойдеш ли с мен

997
01:17:22,007 --> 01:17:24,406
не те разбирам

998
01:17:26,139 --> 01:17:28,305
Не разбирам себе си.

999
01:18:10,330 --> 01:18:13,562
Бих искал да избягам
с някого също.

1000
01:18:14,862 --> 01:18:16,361
Жените са тъпи.

1001
01:18:18,061 --> 01:18:19,461
защо

1002
01:18:21,427 --> 01:18:23,727
Защото не можеш да избягаш
от себе си.

1003
01:18:24,960 --> 01:18:26,226
може би не,

1004
01:18:26,359 --> 01:18:29,126
но със сигурност мога да избягам от теб.

1005
01:18:32,092 --> 01:18:33,658
Накъде?

1006
01:18:35,025 --> 01:18:36,757
Да скиташ в Москва?

1007
01:18:36,857 --> 01:18:38,890
- Защо "кува наоколо"?
- Защото си курва.

1008
01:18:42,923 --> 01:18:44,255
Виждате ли това?

1009
01:18:44,355 --> 01:18:45,555
Искаш ли и аз да те ударя?

1010
01:18:45,689 --> 01:18:46,755
какво?

1011
01:18:47,522 --> 01:18:50,421
Вие, момчета, не можете да приемете шега?

1012
01:18:52,287 --> 01:18:56,453
Мисля, че бих избягал
чак до Америка.

1013
01:18:57,386 --> 01:19:00,119
страхотно Защо не луната?

1014
01:19:00,252 --> 01:19:02,851
Още един шамар ли искаш?

1015
01:19:04,951 --> 01:19:06,718
Момчетата спят ли?

1016
01:19:07,318 --> 01:19:08,717
да

1017
01:19:10,517 --> 01:19:12,249
Рома...

1018
01:19:13,683 --> 01:19:14,849
той е...

1019
01:19:16,016 --> 01:19:17,282
депресиран.

1020
01:19:17,815 --> 01:19:19,515
Това е разбираемо.

1021
01:19:20,947 --> 01:19:22,914
Ще говоря с него утре.

1022
01:19:23,980 --> 01:19:25,180
Коля,

1023
01:19:26,380 --> 01:19:27,680
не пий толкова много отново.

1024
01:19:29,579 --> 01:19:32,878
Ромите и без това са достатъчно травматизирани.

1025
01:19:33,378 --> 01:19:34,844
няма да го направя

1026
01:19:37,211 --> 01:19:38,244
добре

1027
01:19:58,973 --> 01:20:00,606
Тя се върна.

1028
01:20:02,272 --> 01:20:05,138
- Слава Богу.
- Може би си получава нещата.

1029
01:20:05,905 --> 01:20:10,037
Млъкни, Паша. Върви при Витя.

1030
01:20:12,204 --> 01:20:13,970
Добре ли си да шофираш?

1031
01:20:15,469 --> 01:20:17,202
Аз съм пътен полицай, нали?

1032
01:20:37,731 --> 01:20:39,064
Витя...

1033
01:20:47,929 --> 01:20:50,795
Е, ще тръгваме.

1034
01:20:51,928 --> 01:20:53,761
Така че просто, нали знаеш...

1035
01:21:25,654 --> 01:21:26,854
Коля...

1036
01:21:39,251 --> 01:21:41,251
искаш ли дете

1037
01:22:14,177 --> 01:22:16,343
здравей Да, Вадим.

1038
01:22:17,476 --> 01:22:19,143
Да, разпознах те.

1039
01:22:23,208 --> 01:22:25,141
Разбира се, нека се срещнем.

1040
01:22:27,141 --> 01:22:28,640
Аз съм в хотела.

1041
01:22:32,173 --> 01:22:33,939
Половин час е добре.

1042
01:22:47,670 --> 01:22:49,370
Мога ли да ги видя?

1043
01:22:49,502 --> 01:22:50,702
Тези?

1044
01:22:55,635 --> 01:22:57,134
- Ето ви.
- благодаря

1045
01:23:23,562 --> 01:23:25,462
Е, влизай.

1046
01:23:26,262 --> 01:23:28,694
няма да хапя. хайде де!

1047
01:23:29,494 --> 01:23:30,593
Ти си корав човек.

1048
01:23:30,693 --> 01:23:32,160
Ако не се върна тук след два часа...

1049
01:23:32,260 --> 01:23:34,393
Ще бъдеш, не се притеснявай.

1050
01:23:45,724 --> 01:23:47,523
Тежка нощ?

1051
01:23:47,657 --> 01:23:49,323
Цялата си подпухнала.

1052
01:23:49,423 --> 01:23:51,123
къде отиваме

1053
01:23:51,223 --> 01:23:53,156
Ще видиш.

1054
01:23:53,256 --> 01:23:55,022
Ще ти хареса.

1055
01:23:55,122 --> 01:23:56,888
Ще седнем и ще обсъдим нещата.

1056
01:23:57,021 --> 01:23:58,055
какви неща?

1057
01:23:58,188 --> 01:24:01,654
какво искаш да кажеш
Искаш пари, нали?

1058
01:24:02,687 --> 01:24:04,320
И искам гаранции.

1059
01:24:04,420 --> 01:24:05,919
Гаранции за какво?

1060
01:24:06,053 --> 01:24:08,519
Вижте, вече си говорим.

1061
01:24:11,585 --> 01:24:14,684
Просто един бърз тет-а-тет, нали знаеш.

1062
01:25:37,366 --> 01:25:38,399
така че

1063
01:25:39,099 --> 01:25:40,699
как се чувстваш

1064
01:25:42,798 --> 01:25:44,632
Защо го ударихте по лицето?

1065
01:25:45,198 --> 01:25:46,198
въпреки че...

1066
01:25:46,331 --> 01:25:47,331
Руслан!

1067
01:25:49,197 --> 01:25:50,463
Нищо за казване?

1068
01:25:53,063 --> 01:25:56,029
Няма последни думи? не?

1069
01:25:58,295 --> 01:26:01,828
Дори не няколко
за дъщеря ти може би?

1070
01:26:02,928 --> 01:26:04,894
- Какво?
- Стига толкова.

1071
01:26:04,994 --> 01:26:08,127
Добре. Ще изпълним последното ви желание.

1072
01:26:47,618 --> 01:26:50,517
Публично-частно партньорство.

1073
01:26:50,584 --> 01:26:52,450
Място с голям потенциал.

1074
01:26:52,550 --> 01:26:55,483
Близо до центъра, до морето.

1075
01:26:57,582 --> 01:26:58,948
много се радвам,

1076
01:26:59,382 --> 01:27:02,115
защото това е нещо като марка.

1077
01:27:02,248 --> 01:27:04,147
Имам предвид вашата марка.

1078
01:27:04,247 --> 01:27:08,946
И хората се доверяват на марките в наши дни.
Властите възлагат големи надежди на тях.

1079
01:27:13,045 --> 01:27:16,745
Основното сега е
да запази инерцията.

1080
01:27:17,644 --> 01:27:21,777
Желанието за напредък,
да работим и да движим нещата напред.

1081
01:27:25,310 --> 01:27:27,742
Ще изпратя моя човек днес.

1082
01:27:27,842 --> 01:27:29,209
Не, не, днес.

1083
01:27:29,742 --> 01:27:31,041
Тогава е сделка.

1084
01:27:39,540 --> 01:27:41,773
Какво искаш да кажеш с "кристал"?

1085
01:27:42,539 --> 01:27:44,639
Това си е твой проблем.

1086
01:27:44,739 --> 01:27:48,105
Казах ти високо и ясно:
тръгваш, каквото и да е необходимо.

1087
01:27:48,205 --> 01:27:52,237
Ако не можеш да тръгнеш,
ще намерим някой, който може.

1088
01:27:53,404 --> 01:27:54,636
Добре, обратно на работа.

1089
01:32:28,344 --> 01:32:29,977
Е, как е Коля?

1090
01:32:30,110 --> 01:32:32,344
Той заплаши да ви убие и двамата.

1091
01:32:32,444 --> 01:32:35,176
След това изпи няколко питиета
и се успокои.

1092
01:32:37,309 --> 01:32:38,975
той те обича

1093
01:32:43,241 --> 01:32:44,741
Какво ще кажете за другия?

1094
01:32:46,407 --> 01:32:48,307
Помоли ли ви да отидете в Москва?

1095
01:35:58,032 --> 01:35:59,832
Добре, добре.

1096
01:36:00,365 --> 01:36:03,264
Ела да го вземеш.
Но го направи бързо, става ли?

1097
01:36:13,462 --> 01:36:15,762
Той ще вземе лодката утре.

1098
01:36:21,527 --> 01:36:23,794
Продавам всичко на безценица.

1099
01:36:29,725 --> 01:36:33,724
Ако това копеле се изгради
дворец тук, ще го изгоря.

1100
01:36:35,724 --> 01:36:37,523
Хей, скитащ дух!

1101
01:36:39,123 --> 01:36:41,156
Защо остави телефона си?

1102
01:36:44,622 --> 01:36:45,722
Рома!

1103
01:37:08,684 --> 01:37:09,684
слушай...

1104
01:37:09,850 --> 01:37:11,150
какво искаш

1105
01:37:11,850 --> 01:37:14,949
Ти развали всичко!
Всичко е заради теб!

1106
01:37:15,015 --> 01:37:16,315
мразя те!

1107
01:37:16,482 --> 01:37:17,982
Какво има, Рома?

1108
01:37:18,515 --> 01:37:21,614
Не искам да живея с теб
вече! Писна ми от теб!

1109
01:37:21,681 --> 01:37:22,981
Сине, успокой се.

1110
01:37:23,147 --> 01:37:25,913
- Стой далеч от мен!
- Престани...

1111
01:37:26,613 --> 01:37:28,046
какво става с теб

1112
01:37:30,812 --> 01:37:32,279
Махни я оттук, татко!

1113
01:37:32,379 --> 01:37:33,845
Махай се!

1114
01:37:35,045 --> 01:37:36,311
татко...

1115
01:37:37,944 --> 01:37:40,377
Всичко ще бъде наред.

1116
01:40:55,468 --> 01:40:56,967
какво?

1117
01:40:57,101 --> 01:40:59,200
Прости й. тя е...

1118
01:41:02,133 --> 01:41:03,666
Тя е добър човек.

1119
01:41:03,799 --> 01:41:05,965
Прости ли й?

1120
01:41:06,065 --> 01:41:07,465
Опитвам се.

1121
01:41:10,664 --> 01:41:12,431
Добре, по-добре тръгвай.

1122
01:41:38,792 --> 01:41:40,725
Сложи го тук.

1123
01:41:49,956 --> 01:41:50,989
хей

1124
01:41:51,156 --> 01:41:53,022
- Къде е Лиля?
- Тя не дойде днес.

1125
01:41:53,155 --> 01:41:55,388
- Какво?
- Говоря сериозно.

1126
01:41:57,654 --> 01:42:00,354
И аз се опитах да й се обадя...
казва "номерът е недостъпен".

1127
01:42:00,454 --> 01:42:02,320
Тя не е ли вкъщи?

1128
01:42:03,420 --> 01:42:05,053
Номерът е недостъпен.

1129
01:42:05,153 --> 01:42:07,052
Добре, тръгвам.

1130
01:42:08,152 --> 01:42:09,652
Можете ли да ме закарате?

1131
01:42:10,151 --> 01:42:12,551
- Какво?
- Мога ли да получа асансьор?

1132
01:42:12,651 --> 01:42:14,651
О, разбира се, влизай.

1133
01:44:22,290 --> 01:44:25,022
Тя избяга при него. До Москва.

1134
01:44:25,122 --> 01:44:27,322
Не се съмнявам нито за секунда.

1135
01:44:29,521 --> 01:44:31,721
Какво друго можеше да се случи?

1136
01:44:31,821 --> 01:44:34,954
Всичко. знаеш ли
колко хора изчезват?

1137
01:44:35,087 --> 01:44:36,853
Не вярвам в "нищо".

1138
01:44:36,953 --> 01:44:38,787
Ами ченгетата?

1139
01:44:39,486 --> 01:44:40,819
Какво за тях?

1140
01:44:41,919 --> 01:44:43,718
Трябва да изчакате три дни.

1141
01:44:43,818 --> 01:44:45,185
Това е куп глупости.

1142
01:44:45,285 --> 01:44:46,818
Можете да докладвате веднага.

1143
01:44:46,951 --> 01:44:51,084
Вземете го от съпругата
на служител на реда.

1144
01:44:51,417 --> 01:44:52,350
добре,

1145
01:44:52,850 --> 01:44:55,416
Отивам при ченгетата и им казвам какво?

1146
01:44:55,549 --> 01:44:58,582
„Жена ми избяга в Москва
на нейния любовник.

1147
01:44:58,715 --> 01:45:02,914
„Ето нейното име и номер.
Върни я."

1148
01:45:03,781 --> 01:45:06,447
Хей, ако искаш,
Мога да му се обадя веднага.

1149
01:45:06,847 --> 01:45:08,513
Вече опитах отново и отново.

1150
01:45:08,613 --> 01:45:09,780
и?

1151
01:45:09,880 --> 01:45:11,946
нищо Без отговор.

1152
01:45:12,612 --> 01:45:14,645
Трябва да направим нещо.

1153
01:45:21,777 --> 01:45:23,243
И не бих се изненадал

1154
01:45:23,377 --> 01:45:27,709
ако ми вземе парите
от това копеле и освободен.

1155
01:45:27,809 --> 01:45:30,075
И тя се присъедини към него по-късно.

1156
01:46:35,128 --> 01:46:36,627
Здравей, Коля.

1157
01:46:37,827 --> 01:46:38,961
Къде е Рома?

1158
01:46:39,127 --> 01:46:40,893
Той се прибра.

1159
01:46:41,793 --> 01:46:44,592
- Кога?
- Преди около 20 минути.

1160
01:47:46,512 --> 01:47:48,246
Вземете вратата!

1161
01:48:14,840 --> 01:48:16,372
Намериха я.

1162
01:49:31,223 --> 01:49:32,923
Отдалечете се.

1163
01:49:33,956 --> 01:49:35,489
хайде

1164
01:50:11,915 --> 01:50:13,181
защо

1165
01:50:18,046 --> 01:50:19,946
Защо, Господи?

1166
01:50:59,704 --> 01:51:00,870
Какво да ти донеса, Коля?

1167
01:51:01,004 --> 01:51:03,236
Водка, какво друго? 2 бутилки.

1168
01:51:11,634 --> 01:51:13,101
Здравей, Коля.

1169
01:51:13,834 --> 01:51:15,734
Здравей, отец Василий.

1170
01:51:46,760 --> 01:51:48,194
добре?

1171
01:51:50,026 --> 01:51:51,526
Къде е вашият...

1172
01:51:51,659 --> 01:51:54,692
милостив Бог Всемогъщи?

1173
01:51:56,425 --> 01:51:58,192
Моят е при мен.

1174
01:51:58,724 --> 01:52:00,757
Що се отнася до твоята, не знам.

1175
01:52:02,623 --> 01:52:04,557
На кого се молите?

1176
01:52:06,056 --> 01:52:08,289
Не съм те виждал в църквата.

1177
01:52:09,922 --> 01:52:12,621
Ти не постиш, причасти се
или отидете на изповед.

1178
01:52:12,721 --> 01:52:16,854
Ако запалих свещи и всичко останало,
щяха ли нещата да са различни?

1179
01:52:17,020 --> 01:52:19,820
Може би не е късно да започнете?

1180
01:52:20,453 --> 01:52:22,686
Бих ли получил жена си
обратно от мъртвите?

1181
01:52:22,819 --> 01:52:24,652
А моята къща?

1182
01:52:25,052 --> 01:52:26,785
Или вече е късно?

1183
01:52:27,485 --> 01:52:28,718
аз не знам

1184
01:52:28,851 --> 01:52:31,251
Нашият Господ се движи по мистериозни пътища.

1185
01:52:31,351 --> 01:52:33,117
ти не знаеш

1186
01:52:33,217 --> 01:52:36,883
Тогава защо ми се обаждаш
на изповед?

1187
01:52:38,583 --> 01:52:40,282
Какво знаеш тогава?

1188
01:52:40,449 --> 01:52:42,515
- Искаш ли?
- не

1189
01:52:47,114 --> 01:52:49,947
„Можеш ли да дръпнеш Левиатан
с рибарска кука

1190
01:52:50,680 --> 01:52:53,380
„или да вържа езика му с въже?

1191
01:52:54,012 --> 01:52:56,579
„Ще продължава ли да те моли за милост?

1192
01:52:56,679 --> 01:53:00,011
„Ще ти говори ли
с нежни думи?

1193
01:53:00,545 --> 01:53:02,978
„Нищо на земята не му е равно.

1194
01:53:03,677 --> 01:53:05,810
"То е цар над всички, които са горди."

1195
01:53:05,910 --> 01:53:07,409
Отец Василий...

1196
01:53:08,609 --> 01:53:11,142
на теб говоря
като обикновен човек.

1197
01:53:11,276 --> 01:53:13,375
Защо шибаните гатанки?

1198
01:53:13,475 --> 01:53:15,008
за какво?

1199
01:53:15,141 --> 01:53:18,041
Чували ли сте за човек на име Йов?

1200
01:53:18,474 --> 01:53:21,973
Подобно на вас, той беше зает
със смисъла на живота.

1201
01:53:22,106 --> 01:53:24,806
"Защо?" – попита той.
„Защо аз от всички хора?“

1202
01:53:24,939 --> 01:53:28,072
Толкова много се тревожеше
той се покри със струпеи.

1203
01:53:28,172 --> 01:53:31,971
Съпругата му се опита да говори разумно
в него; - казаха му приятелите му

1204
01:53:32,438 --> 01:53:34,104
за да не предизвика Божия гняв.

1205
01:53:34,204 --> 01:53:38,070
Но той продължаваше да вдига прах
и поръсване на главата му с пепел.

1206
01:53:38,136 --> 01:53:41,036
Тогава Господ отстъпи

1207
01:53:41,169 --> 01:53:42,635
и му се яви

1208
01:53:42,769 --> 01:53:44,769
под формата на ураган

1209
01:53:44,901 --> 01:53:48,034
и му обясни всичко
в снимки.

1210
01:53:48,201 --> 01:53:49,334
и?

1211
01:53:49,834 --> 01:53:52,067
Йов се примири със съдбата си

1212
01:53:52,167 --> 01:53:54,633
и доживя до 140 години.

1213
01:53:54,733 --> 01:53:58,766
Трябва да видя 4 поколения
на семейството му

1214
01:53:59,398 --> 01:54:01,498
и умря стар

1215
01:54:01,631 --> 01:54:02,797
и съдържание.

1216
01:54:02,931 --> 01:54:04,464
Това приказка ли е?

1217
01:54:08,030 --> 01:54:09,296
не

1218
01:54:09,696 --> 01:54:11,729
това е в Библията.

1219
01:54:11,863 --> 01:54:14,995
Нека ти помогна да го носиш.
хайде

1220
01:54:27,659 --> 01:54:28,892
благодаря

1221
01:54:30,825 --> 01:54:34,558
Погребението е утре.
Просто се обадиха.

1222
01:54:48,955 --> 01:54:51,054
Юлия, има хляб за теб.

1223
01:54:51,187 --> 01:54:52,454
Бог да те благослови.

1224
01:54:52,587 --> 01:54:54,886
Слава на Бога. Яжте.

1225
01:55:11,216 --> 01:55:12,550
Колко ужасно...

1226
01:55:17,115 --> 01:55:19,981
Мислите ли, че тя самата е направила това?

1227
01:55:20,648 --> 01:55:22,447
Криминалистичните експертизи ще покажат.

1228
01:55:29,246 --> 01:55:30,646
Помнете

1229
01:55:31,512 --> 01:55:34,145
как Коля я е заплашил да я убие?

1230
01:55:34,278 --> 01:55:36,677
- Хайде сега.
- Той го направи.

1231
01:55:36,844 --> 01:55:39,077
- Какво от това?
- Можеше да го направи.

1232
01:55:39,177 --> 01:55:41,510
Той е способен, кълна се.

1233
01:55:42,676 --> 01:55:44,309
- Чуваш ли ме?
- Какво по дяволите?

1234
01:55:44,443 --> 01:55:46,775
- Чухте ли ме?
- Чух те.

1235
01:55:46,875 --> 01:55:49,742
- И?
- Ти си ченгето. Ти ми кажи.

1236
01:55:51,474 --> 01:55:53,274
Използвайте мозъка си.

1237
01:56:14,769 --> 01:56:15,902
татко...

1238
01:56:18,035 --> 01:56:19,568
Ще спреш ли някога да пиеш?

1239
01:56:19,668 --> 01:56:20,868
ще го направя

1240
01:56:21,935 --> 01:56:25,234
Утре напускам.
вярваш ли ми

1241
01:56:28,766 --> 01:56:30,066
син...

1242
01:56:32,832 --> 01:56:35,464
Седни. нека поговорим

1243
01:56:35,598 --> 01:56:37,798
забрави го аз излизам

1244
01:56:46,462 --> 01:56:47,862
Добре.

1245
01:56:51,894 --> 01:56:53,094
върви

1246
01:57:01,093 --> 01:57:04,258
- здравей
- здравей Баща ти вкъщи ли е?

1247
01:57:04,392 --> 01:57:06,558
- Той е заспал.
- Разбирам.

1248
01:57:07,025 --> 01:57:08,724
- Хей, къде отиваш?
- Спокойно, лесно.

1249
01:57:08,857 --> 01:57:11,490
- Татко! Някакви момчета току-що нахлуха!
- Седни и мълчи.

1250
01:57:11,590 --> 01:57:13,456
- Какво?
- Седни, казах.

1251
01:57:13,590 --> 01:57:16,423
ставай Отдел "Убийства".

1252
01:57:16,556 --> 01:57:18,755
Пренебрегнахте съдебната заповед.

1253
01:57:18,889 --> 01:57:20,588
Каква съдебна заповед?

1254
01:57:21,122 --> 01:57:22,421
този.

1255
01:57:27,820 --> 01:57:29,420
Рома!

1256
01:57:29,520 --> 01:57:31,052
седнете!

1257
01:57:47,916 --> 01:57:49,116
татко!

1258
01:58:12,244 --> 01:58:15,710
Имаме всички основания да вярваме
ти уби жена си

1259
01:58:15,843 --> 01:58:17,910
и след това симулира удавянето си.

1260
01:58:18,776 --> 01:58:19,809
какво?

1261
01:58:21,575 --> 01:58:22,575
ти луд ли си

1262
01:58:24,474 --> 01:58:26,608
Открихме следи от насилие
върху тялото.

1263
01:58:26,674 --> 01:58:29,073
Тя беше убита,
след което се бутна във водата.

1264
01:58:29,207 --> 01:58:31,906
Тя почина от удар
с тъп предмет

1265
01:58:32,039 --> 01:58:34,139
към тила й.

1266
01:58:34,239 --> 01:58:37,705
Не много преди това,
е имала полов акт.

1267
01:58:37,838 --> 01:58:40,971
Разследването търси
във възможността за изнасилване.

1268
01:58:41,804 --> 01:58:44,737
Ще вземем спермата ви за изследване.
Нещо ми подсказва

1269
01:58:44,904 --> 01:58:46,970
ще бъде мач.

1270
01:58:48,269 --> 01:58:49,603
следващ,

1271
01:58:50,735 --> 01:58:54,768
имаме свидетелство
от Анжела Поливанова

1272
01:58:55,968 --> 01:58:59,301
и съпруга й Паша Поливанов

1273
01:59:00,100 --> 01:59:03,532
в смисъл, че няколко дни
преди убийството,

1274
01:59:03,666 --> 01:59:05,432
докато сте на пикник,

1275
01:59:05,566 --> 01:59:08,031
сте се скарали с жена си

1276
01:59:08,199 --> 01:59:10,565
и любовника й пред свидетели.

1277
01:59:10,698 --> 01:59:13,098
след като сте ги хванали да правят секс.

1278
01:59:13,264 --> 01:59:15,463
Ти преби любовника,

1279
01:59:15,597 --> 01:59:16,963
мъж на име Дмитрий,

1280
01:59:17,497 --> 01:59:19,363
чиято самоличност
в момента се установява,

1281
01:59:19,463 --> 01:59:23,495
след това удари жена си и след това
заплашил да убие и двамата.

1282
01:59:24,128 --> 01:59:26,261
Това свидетелство беше потвърдено

1283
01:59:27,561 --> 01:59:29,660
от Иван Степанич Дегтярев,

1284
01:59:30,394 --> 01:59:33,060
подполковник
на КАТ,

1285
01:59:33,226 --> 01:59:36,459
който също присъстваше.

1286
01:59:37,492 --> 01:59:40,824
Освен това
предполагаемото оръжие на убийството,

1287
01:59:40,924 --> 01:59:44,624
чук със съвпадаща форма
тази на раната на главата на жертвата,

1288
01:59:45,491 --> 01:59:50,090
е открит в сграда
на вашия имот.

1289
01:59:50,222 --> 01:59:52,222
Взет е за проба.

1290
01:59:52,689 --> 01:59:55,555
Бихте ли искали да коментирате
на някое от това?

1291
01:59:56,588 --> 01:59:59,620
Лично аз бих те посъветвал

1292
02:00:00,320 --> 02:00:02,120
да напиша пълни самопризнания.

1293
02:00:02,220 --> 02:00:04,486
Имаме повече от достатъчно доказателства.

1294
02:00:04,586 --> 02:00:07,352
Самопризнанието може да намали присъдата.

1295
02:00:07,852 --> 02:00:10,052
На основание чл.105, ал.1,

1296
02:00:10,552 --> 02:00:13,684
ще получите до 15 години

1297
02:00:13,784 --> 02:00:16,250
освен ако не ги има
утежняващи обстоятелства,

1298
02:00:16,350 --> 02:00:19,450
в който случай,
ще бъде до 20 години.

1299
02:00:22,483 --> 02:00:23,849
вярно...

1300
02:00:24,782 --> 02:00:27,681
във всеки случай
задържаме ви за 48 часа

1301
02:00:27,781 --> 02:00:29,781
като заподозрян за убийство.

1302
02:00:30,781 --> 02:00:33,947
Ще се обърна към съда
за заповед за вашия арест

1303
02:00:34,080 --> 02:00:39,145
като риск от бягство и като някой
който може да попречи на разследването.

1304
02:00:46,044 --> 02:00:47,244
Също...

1305
02:00:47,810 --> 02:00:50,709
имаш право на адвокат.

1306
02:00:50,843 --> 02:00:53,209
Ако нямате адвокат,

1307
02:00:53,309 --> 02:00:55,375
държавата ще ти назначи такъв.

1308
02:00:56,275 --> 02:00:57,941
разбираш ли

1309
02:01:01,241 --> 02:01:03,407
Не разбирам нищо от това.

1310
02:01:04,174 --> 02:01:06,406
Ще имате много време
да го обмисля.

1311
02:01:56,029 --> 02:01:57,995
- здравей
- Само един?

1312
02:01:58,095 --> 02:01:59,528
Само един.

1313
02:02:04,427 --> 02:02:05,627
слушай...

1314
02:02:07,060 --> 02:02:10,492
Синът ми остана съвсем сам.

1315
02:02:11,759 --> 02:02:13,191
Нямаме роднини.

1316
02:02:13,325 --> 02:02:14,725
Не се осрай.

1317
02:02:15,425 --> 02:02:17,590
Държавата ще се погрижи за него.

1318
02:03:13,978 --> 02:03:16,678
Рома, отвори.
Това са Анджела и Паша.

1319
02:03:16,811 --> 02:03:18,377
сама ли си

1320
02:03:18,477 --> 02:03:19,644
Да, само ние сме.

1321
02:03:25,576 --> 02:03:27,043
как си

1322
02:03:27,543 --> 02:03:28,875
добре съм

1323
02:03:29,542 --> 02:03:32,641
Защо не ми се обади
кога взеха баща ти?

1324
02:03:33,574 --> 02:03:35,474
Нямам номера ти.

1325
02:03:38,207 --> 02:03:40,406
Колко време имаш
сам ли си тук?

1326
02:03:40,540 --> 02:03:41,740
аз не знам

1327
02:03:42,606 --> 02:03:44,672
5 дни, мисля.

1328
02:03:46,005 --> 02:03:47,205
Рома...

1329
02:03:48,638 --> 02:03:50,638
Обади се адвокат.

1330
02:03:51,737 --> 02:03:54,437
Баща ти беше обвинен
за убийството на Лиля.

1331
02:03:55,337 --> 02:03:59,436
Той ще лежи в затвора до процеса.
След това ще го откарат в затвора.

1332
02:04:00,668 --> 02:04:02,435
Те имат доказателство.

1333
02:04:02,535 --> 02:04:03,901
това не е истина

1334
02:04:04,001 --> 02:04:05,934
Защо да те лъжа?

1335
02:04:08,200 --> 02:04:11,466
Защо не ми се обади?
Трябва да му позволят да ми се обади.

1336
02:04:11,566 --> 02:04:13,166
Виж, Рома,

1337
02:04:13,965 --> 02:04:17,165
адвокатът каза това
ако няма кой да се грижи за теб,

1338
02:04:17,265 --> 02:04:18,964
ще те дадат в сиропиталище.

1339
02:04:19,798 --> 02:04:21,897
Мога да се грижа за себе си.

1340
02:04:21,997 --> 02:04:25,030
По закон до навършване на 18 г.

1341
02:04:25,163 --> 02:04:28,496
трябва да живееш
в сиропиталище или при настойник.

1342
02:04:29,429 --> 02:04:31,629
С Паша го обсъдихме...

1343
02:04:32,261 --> 02:04:34,561
Бихме искали да бъдем ваши пазители.

1344
02:04:34,661 --> 02:04:36,560
Нямаш никой друг, нали?

1345
02:04:42,626 --> 02:04:44,026
Заради парите ли е?

1346
02:04:44,626 --> 02:04:45,958
какви пари?

1347
02:04:46,058 --> 02:04:47,758
Няма ли да ти плащат за това?

1348
02:04:47,858 --> 02:04:49,658
Откъде да знам?

1349
02:04:51,157 --> 02:04:54,624
Но ако сте съгласни,
Определено ще разбера.

1350
02:04:54,757 --> 02:04:57,723
Предполагам държавата
вероятно ще помогне,

1351
02:04:58,423 --> 02:05:00,455
но не затова предлагаме.

1352
02:05:01,022 --> 02:05:02,655
Защо тогава?

1353
02:05:03,822 --> 02:05:05,188
аз не знам

1354
02:05:06,521 --> 02:05:07,821
ти си като...

1355
02:05:08,521 --> 02:05:10,053
семейството за нас.

1356
02:05:10,753 --> 02:05:12,386
Майка ти и аз бяхме приятели.

1357
02:05:12,520 --> 02:05:15,552
Ти беше малък, когато тя умря.

1358
02:05:16,885 --> 02:05:20,984
Ходих на училище с родителите ти.
И Лиля. Тя беше малко по-млада.

1359
02:05:32,948 --> 02:05:34,582
Ще изляза да изпуша.

1360
02:07:34,422 --> 02:07:37,489
Градски съд в Прибрежни
е постановил следното:

1361
02:07:37,621 --> 02:07:41,221
Съдийската колегия,

1362
02:07:41,321 --> 02:07:46,887
под председателството на г-жа Тарасова,
разгледа петицията на г-н Сергеев

1363
02:07:46,987 --> 02:07:49,919
да обжалва определението
по дело No 06-18.

1364
02:07:50,052 --> 02:07:53,818
В присъствието на г-н Сергеев,
съдът установи, че:

1365
02:07:53,951 --> 02:07:56,784
г-н Сергеев,
който няма предишни присъди,

1366
02:07:56,917 --> 02:08:00,284
е осъден съгл
с чл.105 от Наказателния кодекс

1367
02:08:00,384 --> 02:08:03,949
и осъден на 15г
в затвор с максимална сигурност.

1368
02:08:04,083 --> 02:08:06,849
В постановлението се разглежда и
доказателства по делото:

1369
02:08:06,949 --> 02:08:11,581
Г-н Сергеев беше осъден
за умишлено убийство на съпругата си.

1370
02:08:11,681 --> 02:08:15,380
Обстоятелствата на престъплението
са посочени в постановлението.

1371
02:08:15,480 --> 02:08:18,013
Г-н Сергеев отказа
да си признае за престъплението.

1372
02:08:18,146 --> 02:08:22,579
Той подаде жалба с молба
постановлението да бъде отменено.

1373
02:08:22,679 --> 02:08:26,778
Г-н Сергеев твърди, че е виновен
по делото не се доказа.

1374
02:08:26,911 --> 02:08:31,843
Съдът разглежда определението
не подлежи на отмяна.

1375
02:08:32,277 --> 02:08:35,476
Всички обстоятелства
бяха обстойно разгледани от съда

1376
02:08:35,609 --> 02:08:37,808
и всички доказателства
взето надлежно внимание.

1377
02:08:37,942 --> 02:08:41,475
Твърдението на подсъдимия за невиновност
беше разгледано от съда

1378
02:08:41,607 --> 02:08:42,807
и категорично отхвърлен.

1379
02:09:04,303 --> 02:09:05,602
здравей

1380
02:09:10,069 --> 02:09:11,701
15 години?

1381
02:09:11,835 --> 02:09:13,601
Е, слава Богу.

1382
02:09:13,734 --> 02:09:16,367
Това ще го научи да си знае мястото.

1383
02:09:17,767 --> 02:09:19,566
Да, по-късно.

1384
02:09:25,498 --> 02:09:26,931
Още един.

1385
02:09:46,493 --> 02:09:51,660
Вероятно дори още не осъзнаваме
какво наистина се случва.

1386
02:09:52,426 --> 02:09:54,792
Ние се събуждаме отново

1387
02:09:55,592 --> 02:09:58,025
душата на руския народ.

1388
02:09:59,058 --> 02:10:03,923
Като Великия княз
Александър Невски

1389
02:10:04,057 --> 02:10:06,356
чудесно казано:

1390
02:10:06,456 --> 02:10:10,156
„Бог не обитава в сила,
но в истината."

1391
02:10:10,256 --> 02:10:14,021
И беше прав:
не със сила, а с любов;

1392
02:10:14,121 --> 02:10:15,854
не с хитрост,

1393
02:10:15,954 --> 02:10:18,220
но с Господната мъдрост;

1394
02:10:18,320 --> 02:10:21,486
не с гняв и омраза,
но с храброст

1395
02:10:21,619 --> 02:10:26,019
преодолехме ли многото врагове
на нашата вяра и нашата родина.

1396
02:10:27,118 --> 02:10:30,351
Но най-важното днес

1397
02:10:31,184 --> 02:10:33,551
е, че трябва

1398
02:10:33,683 --> 02:10:35,750
пазят православната вяра

1399
02:10:35,850 --> 02:10:38,050
и винаги говори истината.

1400
02:10:38,549 --> 02:10:40,082
Истината

1401
02:10:40,215 --> 02:10:42,681
е Божието наследство.

1402
02:10:42,781 --> 02:10:47,480
Истината отразява света
такъв, какъвто е в действителност, без изкривяване.

1403
02:10:48,214 --> 02:10:53,346
Но само този, който познава Божията истина
може да намери истината.

1404
02:10:53,446 --> 02:10:57,245
И Божията истина
е самият Христос.

1405
02:10:57,378 --> 02:10:59,878
Ето защо, когато апостол Павел каза,

1406
02:10:59,978 --> 02:11:03,410
„Вече не живея,
но Христос живее в мен"

1407
02:11:04,610 --> 02:11:08,443
той имаше предвид, че когато човек
пуска Христос в душата си -

1408
02:11:09,143 --> 02:11:11,575
с други думи,
започва да мисли като Христос,

1409
02:11:11,675 --> 02:11:13,342
виж като Христос

1410
02:11:13,442 --> 02:11:16,674
и действай както Господ е заповядал -

1411
02:11:16,774 --> 02:11:21,107
едва тогава този човек
притежават истината.

1412
02:11:21,806 --> 02:11:24,372
А това означава, че той може да гледа на събитията

1413
02:11:25,272 --> 02:11:27,572
и да видим истинското им значение

1414
02:11:27,672 --> 02:11:30,971
и различи доброто от злото.

1415
02:11:31,104 --> 02:11:34,470
И това е същността на истината.

1416
02:11:34,570 --> 02:11:38,636
Когато хората унищожават кръстове,

1417
02:11:38,703 --> 02:11:42,568
чупи икони, осквернява Разпятието

1418
02:11:43,502 --> 02:11:46,501
и богохулстват като се обаждат
демонични ритуали молитва,

1419
02:11:46,635 --> 02:11:49,467
когато хората се опитват да убедят другите

1420
02:11:49,600 --> 02:11:52,566
че правят това
от добри намерения,

1421
02:11:52,666 --> 02:11:54,399
разпространяват лъжи

1422
02:11:54,533 --> 02:11:56,865
като истината.

1423
02:11:56,965 --> 02:11:58,732
Как може човек

1424
02:11:58,865 --> 02:12:02,698
проповядват свобода
докато разрушава основите

1425
02:12:02,798 --> 02:12:04,864
на морала?

1426
02:12:04,964 --> 02:12:08,763
Свободата е намирането на Божията истина.

1427
02:12:08,896 --> 02:12:11,562
Библията ни учи на това.

1428
02:12:11,696 --> 02:12:15,728
Познайте Божията истина,
и ще ви освободи.

1429
02:12:17,661 --> 02:12:21,694
Единственият човек, който знае Божията истина,
който живее с него,

1430
02:12:21,794 --> 02:12:23,759
кой го защитава -

1431
02:12:23,859 --> 02:12:26,393
само този човек е истински свободен.

1432
02:12:27,626 --> 02:12:32,091
Мои любими братя и сестри
в Христос!

1433
02:12:32,225 --> 02:12:37,690
Светът днес е постоянно
променя референтните си точки.

1434
02:12:38,324 --> 02:12:40,823
Истински ценности

1435
02:12:41,356 --> 02:12:43,555
се заменят с фалшиви.

1436
02:12:43,689 --> 02:12:46,922
Но дори и в този свят,

1437
02:12:47,854 --> 02:12:51,521
нашият път остава непроменен:
води до Христос.

1438
02:12:51,653 --> 02:12:55,720
Знаем, че Църквата
ще ни пази и води

1439
02:12:55,853 --> 02:12:59,485
но Църквата се състои
от теб и мен.

1440
02:12:59,585 --> 02:13:01,119
Господ е с нас.

1441
02:13:01,219 --> 02:13:04,018
Истината е с нас.
Господната любов е с нас...

1442
02:13:05,618 --> 02:13:07,850
Бог вижда всичко, синко.

1443
02:13:07,950 --> 02:13:12,782
И в защита на нашата вяра, ние ще го направим
не се оприличаваме на враговете си

1444
02:13:12,882 --> 02:13:14,416
но точно като Христос

1445
02:13:14,549 --> 02:13:18,515
хвърли светлина върху истината
и разкри лъжите с една дума,

1446
02:13:18,648 --> 02:13:22,180
така и ние,
просветен от Църквата,

1447
02:13:22,714 --> 02:13:25,446
Божият свят и светите молитви

1448
02:13:25,546 --> 02:13:27,713
защитава православната вяра.

1449
02:13:29,013 --> 02:13:31,345
много се радвам
че сте доволен, сър.

1450
02:13:31,445 --> 02:13:33,644
благодаря много Опитваме се.

1451
02:13:37,411 --> 02:13:40,810
Още не е съвсем завършено,
но ще е скоро.

1452
02:13:41,576 --> 02:13:45,642
Ще направим малко озеленяване,
може би построи трапезария.

1453
02:13:45,742 --> 02:13:48,641
Веднага щом всичко свърши,
Ще ти се обадя веднага.

1454
02:13:49,641 --> 02:13:52,607
- Имам пълна вяра в теб.
- Много ти благодаря.

1455
02:13:53,307 --> 02:13:54,673
Къде е семейството ми?

1456
02:13:54,807 --> 02:13:57,107
Хайде, миличка, влизай в колата.

1457
02:16:14,782 --> 02:16:18,782
Техническа работа: jafforidza


